Inscription Database
Votive inscription from Nicopolis ad Istrum, bei – Pavlikeni (Moesia inferior)
Canonical URI:
https://edh.ub.uni-heidelberg.de/edh/inschrift/HD056800
(Last Updates: 2012-06-21, Cowey)
| Transcription | Majuscle |
| Παυταλος Κορν- | ΠΑΥΤΑΛΟΣ ΚΟΡΝ |
| ούτου ἱε- | ΟΥΤΟΥ ΙΕ |
| ρεὺς Βακχί- | ΡΕΥΣ ΒΑΚΧΙ |
| ου Ἀσιανῶν | ΟΥ ΑΣΙΑΝΩΝ |
| τὸν κίονα{ν} | ΤΟΝ ΚΙΟΝΑΝ |
| ἐκ τῶν ἰδίω- | ΕΚ ΤΩΝ ΙΔΙΩ |
| ν ἀνέστησε- | Ν ΑΝΕΣΤΗΣΕ |
| ν | Ν |
Chronological Data:
201 AD – 250 AD
201 AD – 250 AD
Literature:
- AE 2003, 1563.
- SEG 53, 0726.
Find circumstances / present location
province:
country:
Bulgaria
ancient find spot:
Nicopolis ad Istrum, bei
modern find spot:
Pavlikeni
find spot:
modern region:
Veliko Târnovo
present location:
Veliko Tŭrnovo, Arh. Muz.
Type of inscription / language
type of inscription:
votive inscription
language:
Greek
Type of monument
type of monument:
honorific/grave/votive column
material:
Kalkstein
height:
112 cm
width:
29 cm
depth:
29 cm
Historical relevant data
religion:
names of pagan deities; cult functions, pagan
Commentary
P. Lungarova, in: Studia protobulgarica et mediaevalia Europensia. A Festschrift in honour of Prof. Veselin Beshevliev (Sofia 2003), 135 -139; Fotos. - AE 2003 konnte nicht eingesehen werden.
People
Person 1
Name:
Παυταλος Κορνούτου
Cognomen:
Παυταλος
gender:
male
External IDs:
Person 2
Name:
Κορνούτου
Cognomen:
Κορνοῦτος
gender:
male
General Data
HD-Nr:
HD056800
Work Status:
no image
Last Update:
2012-06-21 by Cowey
See Also:
