Inscription Database
Epitaph from Barcino – Barcelona (Hispania citerior)
Canonical URI:
https://edh.ub.uni-heidelberg.de/edh/inschrift/HD056813
(Last Updates: 2018-08-24, Gräf)
| Transcription | Majuscle |
| L(ucio) Caecilio L(uci) l(iberto) Cresc[enti] | L CAECILIO L L CRESC[ ] |
| IIIIIIvir(o) Aug(ustali) | IIIIIIVIR AVG |
| Caecilia L(uci) l(iberta) Pieris v[iro] | CAECILIA L L PIERIS V[ ] |
| et sibi h(oc) m(onumentum) h(eredem) n(on) [s(equetur)] | ET SIBI H M H N [ ] |
Chronological Data:
1 AD – 70 AD
1 AD – 70 AD
Literature:
- IRC 4, 077; pl. 38, 77.
- IRC 5, p. 113.
- CIL 02, 06154.
- S. Mariner Bigorra, Inscripciones romanas de Barcelona (Barcelona 1973) 82, Nr. 73.
Find circumstances / present location
province:
country:
Spain
ancient find spot:
Barcino
modern find spot:
Barcelona
find spot:
modern region:
Cataluña
year of find:
1871
present location:
Barcelona, Mus. Hist. Ciudad
Type of inscription / language
type of inscription:
epitaph
language:
Latin
Type of monument
height:
43 cm
width:
(66) cm
depth:
33 cm
letter size:
5.4-4.5 cm
Historical relevant data
religion:
names of pagan deities; cult functions, pagan
social / economic / legal history:
present
Commentary
Lesung von IRC basiert teilweise auf älterer Überlieferung.
People
Person 1
Name:
L. Caecilio L.l. Cresc[enti]
Praenomen:
L.
Nomen:
Caecilius
Cognomen:
Crescens+
gender:
male
Status:
Augustales
Person 2
Name:
Caecilia L.l. Pieris
Nomen:
Caecilia
Cognomen:
Pieris
gender:
female
Status:
freedmen / freedwomen
General Data
HD-Nr:
HD056813
Work Status:
provisional
Last Update:
2018-08-24 by Gräf
See Also:
