Inscription Database
Votive inscription from Delos – Dhílos (Achaia)
Canonical URI:
https://edh.ub.uni-heidelberg.de/edh/inschrift/HD056819
(Last Updates: 2011-06-06, Cowey)
| Transcription | Majuscle |
| [C(aium) Fabiu]m C(ai) f(ilium) Q(uinti) n(epotem) Hadrianum | [ ]M C F Q N HADRIANVM |
| [Her]molucus et Apollonius | [ ]MOLVCVS ET APOLLONIVS |
| [Apo]lloni f(ilii) Me[li]ei benefici(i) ergo | [ ]LLONI F ME[ ]EI BENEFICI ERGO |
| Apollini | APOLLINI |
| Γάιον Φάβι[ον] Γαίου υἱὸν Ἁδριανὸν | ΓΑΙΟΝ ΦΑΒΙ[ ] ΓΑΙΟΥ ΥΙΟΝ ΑΔΡΙΑΝΟΝ |
| Ἑρμόλυ[κ]ος καὶ Ἀπολλώνιος οἱ | ΕΡΜΟΛΥ[ ]ΟΣ ΚΑΙ ΑΠΟΛΛΩΝΙΟΣ ΟΙ |
| Ἀπολλωνίου Μήλιοι τὸν ἑαυτῶ[ν] | ΑΠΟΛΛΩΝΙΟΥ ΜΗΛΙΟΙ ΤΟΝ ΕΑΥΤΩ[ ] |
| εὐερ[γ]έτην Ἀπόλλωνι | ΕΥΕΡ[ ]ΕΤΗΝ ΑΠΟΛΛΩΝΙ |
Chronological Data:
100 BC – 1 BC
100 BC – 1 BC
Literature:
- AE 1892, 0064.
- G. Doublet, BCH 16, 1892, 156, Nr. 8. - AE 1892.
- CIL 03, 07236.
- CIL 03, 12277.
- CIL 01 (2. Aufl.) 02, 00718.
- F. Durrbach, Choix d'inscriptions de Délos (Paris 1921), 250-251, Nr. 161.
- ID 2009.
- ILLRP 0363.
Find circumstances / present location
Type of inscription / language
type of inscription:
votive inscription
language:
Greek-Latin
Type of monument
type of monument:
base
height:
76 cm
width:
86 cm
depth:
48 cm
letter size:
2.6-2.1 cm
People
Person 1
Name:
[C. Fabiu]m C.f.Q.n. Hadrianum / Γάιον Φάβι[ον] Γαίου υἱὸν Ἁδριανόν
Praenomen:
C.+ / Γ.
Nomen:
Fabius+ / Φάβιος
Cognomen:
Hadrianus / Ἁδριανός
gender:
male
General Data
HD-Nr:
HD056819
Work Status:
checked with photo
Last Update:
2011-06-06 by Cowey
See Also:
