Inscription Database

Epitaph from Salonae, bei – Solin (Dalmatia)

Canonical URI:
https://edh.ub.uni-heidelberg.de/edh/inschrift/HD056856 (Last Updates: 2010-12-13, Gräf)

Transcription Majuscle
[--- Pi]scina Fl(avi) Sabbati Fl(avia) Se- [ ]SCINA FL SABBATI FL SE
[xta? com]pari et Fl(avia) Regulia <f=E>(ilia)(?) s(ua) qui co- [ ]PARI ET FL REGVLIA E S QVI CO
[m]munit[er c]onsentien- [ ]MVNIT[ ]ONSENTIEN
tes comp[arav]erunt TES COMP[ ]ERVNT
Chronological Data:
301 AD – 400 AD
Literature:
  • CIL 03, 09588. (B)
  • CIL 03, 09588 add. p. 2140. (B)
  • ILCV 3752. (B)
  • N. Duval, BAHD 77, 1984, 202-203; pl. 29, 1 u. 29, 2; fig. 12 (Zeichnungen).
  • E. Marin u. a., Salona 4. Inscriptions de Salone chrétienne, IVe-VIIe siècles (Rome - Split 2010) 281-283, Nr. 83; Foto.

Find circumstances / present location

province:
country:
Croatia
ancient find spot:
Salonae, bei
modern find spot:
Solin
find spot:
modern region:
Splitsko-dalmatinska županija
year of find:
before 1883
present location:
Split, Arh. Muz.

Type of inscription / language

type of inscription:
epitaph
language:
Latin

Type of monument

type of monument:
table
height:
(54) cm
width:
(39) cm
depth:
3 cm
letter size:
3.5-4 cm

Commentary

 
4 aneinanderpassende Fragmente einer kreisrunden mensa, davon 2 nicht mehr auffindbar. Das größte Fragment ist inzwischen in 3 Teile gebrochen; Maße beziehen sich auf dieses Fragment; nur dieses bei Duval und Marin abgebildet. Rekonstruierter Durchmesser 64 cm. Buchstabe A mit spitz nach unten zeigender Querhaste. (B): CIL III 9588; III 9588 add. p. 2140; ILCV: Leseabweichungen.

People

Person 1
Name:
Fl. Sabbati
Nomen:
Flavius*
Cognomen:
Sabbatius
gender:
male
Person 2
Name:
Fl. Se[xta?]
Nomen:
Flavia*
Cognomen:
Sexta+?
gender:
female
Person 3
Name:
Fl. Regulia
Nomen:
Flavia*
Cognomen:
Regulia
gender:
female

General Data

HD-Nr:
HD056856
Work Status:
checked with photo
Last Update:
2010-12-13 by Gräf
See Also:

Download