Inscription Database
Epitaph from Virunum? – Magdalensberg (Noricum)
Canonical URI:
https://edh.ub.uni-heidelberg.de/edh/inschrift/HD056859
(Last Updates: 2014-06-04, Siegl)
| Transcription | Majuscle |
| [P(ublius)] Veturius | [ ] VETVRIVS |
| P(ubli) l(ibertus) Amphio | P L AMPHIO |
| sibei(!) et sueis(!) fieri iussit | SIBEI ET SVEIS FIERI IVSSIT |
| arbitratu P(ubli) Veturi P(ubli) l(iberti) | ARBITRATV P VETVRI P L |
| Amphioravi fratris | AMPHIORAVI FRATRIS |
Chronological Data:
30 BC – 30 AD
30 BC – 30 AD
Literature:
- ILLPRON 0255.
- CIL 03, 06507.
Find circumstances / present location
province:
country:
Austria
ancient find spot:
Virunum?
modern find spot:
Magdalensberg
find spot:
modern region:
Kärnten
year of find:
1869
present location:
Magdalensberg, Pischeldorf, Arch. Park Magdalensberg (Museum)
Type of inscription / language
type of inscription:
epitaph
language:
Latin
Type of monument
type of monument:
tabula
People
Person 1
Name:
[P.] Veturius P.l. Amphio
Praenomen:
P.+
Nomen:
Veturius
Cognomen:
Amphio
gender:
male
Status:
freedmen / freedwomen
Person 2
Name:
P. Veturi. P.l. Amphioravi
Praenomen:
P.
Nomen:
Veturius+
Cognomen:
Amphioravus
gender:
male
Status:
freedmen / freedwomen
General Data
HD-Nr:
HD056859
Work Status:
checked with photo
Last Update:
2014-06-04 by Siegl
See Also:
