Inscription Database
Honorific inscription from Barcino – Barcelona (Hispania citerior)
Canonical URI:
https://edh.ub.uni-heidelberg.de/edh/inschrift/HD056878
(Last Updates: 2011-12-01, Gräf)
Transcription | Majuscle |
L(ucio) Pedanio L(uci) lib(erto) | L PEDANIO L LIB |
Euphroni | EVPHRONI |
IIIIIIvir(o) Aug(ustali) | IIIIIIVIR AVG |
Primus et | PRIMVS ET |
Agathopus lib(erti) | AGATHOPVS LIB |
L(ucius) Pedanius Clemens | L PEDANIVS CLEMENS |
in memoriam L(uci) Pedan(i) | IN MEMORIAM L PEDAN |
Euphronis cuius basis | EVPHRONIS CVIVS BASIS |
lapidea aere clusa vetustate | LAPIDEA AERE CLVSA VETVSTATE |
erat corrupta statuam eius | ERAT CORRVPTA STATVAM EIVS |
marmoreae superposuit | MARMOREAE SVPERPOSVIT |
permittente ordine | PERMITTENTE ORDINE |
Barcinonensium | BARCINONENSIVM |
Chronological Data:
101 AD – 170 AD
101 AD – 170 AD
Literature:
- IRC 4, 107; pl. 57, 107.
- ILER 1702.
- S. Mariner Bigorra, Inscripciones romanas de Barcelona (Barcelona 1973) 104-105, Nr. 102.
Find circumstances / present location
province:
country:
Spain
ancient find spot:
Barcino
modern find spot:
Barcelona
find spot:
modern region:
Cataluña
year of find:
before 1500
present location:
Barcelona, sog. westgotischer Palast, bei, vermauert
Type of inscription / language
type of inscription:
honorific inscription
language:
Latin
Type of monument
type of monument:
statue base
height:
95 cm
width:
65 cm
depth:
59 cm
letter size:
6.5-2.7 cm
Historical relevant data
religion:
names of pagan deities; cult functions, pagan
geography:
present
social / economic / legal history:
present
Commentary
Mittelteil einer Statuenbasis. Z. 1-5 gehen auf die im Text genannte erste Basis zurück. Die Datierung bezieht sich auf die Erneuerung der Basis.
People
Person 1
Name:
L. Pedanio L.lib. Euphroni
Praenomen:
L.
Nomen:
Pedanius
Cognomen:
Euphron
gender:
male
Status:
Augustales
Person 2
Name:
Primus
Cognomen:
Primus
gender:
male
Status:
freedmen / freedwomen
Person 3
Name:
Agathopus
Cognomen:
Agathopus
gender:
male
Status:
freedmen / freedwomen
Person 4
Name:
L. Pedanius Clemens
Praenomen:
L.
Nomen:
Pedanius
Cognomen:
Clemens
gender:
male
General Data
HD-Nr:
HD056878
Work Status:
provisional
Last Update:
2011-12-01 by Gräf
See Also: