Inscription Database
Epitaph from Barcino – Barcelona (Hispania citerior)
Canonical URI:
https://edh.ub.uni-heidelberg.de/edh/inschrift/HD056914
(Last Updates: 2011-12-01, Gräf)
| Transcription | Majuscle |
| [D(is)] M(anibus) | [ ] M |
| [---]I(?) IIIIIIvir(i?) Aug(ustalis?) | [ ]I IIIIIIVIR AVG |
| [---] sepulchrum | [ ] SEPVLCHRVM |
| [---]I NI(?)[-]C(?)RAE | [ ]I NI[ ]CRAE |
| [--- h]eres [e]x test(amento) | [ ]ERES [ ]X TEST |
Chronological Data:
101 AD – 150 AD
101 AD – 150 AD
Literature:
- IRC 4, 117; pl. 61, 117.
- S. Mariner Bigorra, Inscripciones romanas de Barcelona (Barcelona 1973) 108-109, Nr. 107.
Find circumstances / present location
province:
country:
Spain
ancient find spot:
Barcino
modern find spot:
Barcelona
find spot:
modern region:
Cataluña
present location:
Barcelona, Plaza del Rei, vermauert
Type of inscription / language
type of inscription:
epitaph
language:
Latin
Type of monument
type of monument:
block
height:
71 cm
width:
111 cm
depth:
46 cm
letter size:
3.4-4.2 cm
decoration:
present
Historical relevant data
religion:
names of pagan deities; cult functions, pagan
social / economic / legal history:
present
Commentary
Die Inschrift erstreckte sich über zwei nebeneinander angeordnete Blöcke, von denen der rechte erhalten ist. Das Inschriftenfeld ist von zwei Pilastern und einem Giebel im Relief umgeben. Lesung anhand der Fotografie nur teilweise überprüfbar. Z. 2: vom I(?) ist der obere Teil einer senkrechten Haste erhalten; auch L(?) möglich. Statt IIIIIIvir(i?) Aug(ustalis?) auch IIIIIIvir(o?) Aug(ustali?) denkbar. Z. 4: am Zeilenanfang Reste von fünf nicht mehr identifizierbaren Buchstaben erhalten.
People
Person 1
Name:
[---]
Praenomen:
[-]
Nomen:
[---]
Cognomen:
[---]
gender:
male
Status:
Augustales
General Data
HD-Nr:
HD056914
Work Status:
provisional
Last Update:
2011-12-01 by Gräf
See Also:
