Inscription Database
Epitaph from Barcino – Barcelona (Hispania citerior)
Canonical URI:
https://edh.ub.uni-heidelberg.de/edh/inschrift/HD056930
(Last Updates: 2011-12-01, Gräf)
| Transcription | Majuscle |
| [C(aio) Iulio C(ai) f(ilio)?] Rufo | [ ] RVFO |
| [---]iario | [ ]IARIO |
| [domo?] Tolosa | [ ] TOLOSA |
| Iulia C(ai) l(iberta) | IVLIA C L |
| Fausta | FAVSTA |
| Iulia C(ai) f(ilia) | IVLIA C F |
| Primu[l]a | PRIMV[ ]A |
| C(aio) Iulio C(ai) f(ilio) | C IVLIO C F |
| Rufino | RVFINO |
Chronological Data:
1 AD – 100 AD
1 AD – 100 AD
Literature:
- IRC 4, 138; pl. 70, 138.
- CIL 02, 04557.
- ILER 5507.
- S. Mariner Bigorra, Inscripciones romanas de Barcelona (Barcelona 1973) 124-125, Nr. 123.
Find circumstances / present location
province:
country:
Spain
ancient find spot:
Barcino
modern find spot:
Barcelona
find spot:
modern region:
Cataluña
year of find:
1768
present location:
verschollen
Type of inscription / language
type of inscription:
epitaph
language:
Latin
Type of monument
type of monument:
architectural member
height:
120 cm
decoration:
present
Historical relevant data
geography:
present
Commentary
Es handelt sich um einen Steinblock, auf dem die Reliefbüsten derjenigen vier Personen angebracht waren, auf die sich die darunterliegenden Inschriften beziehen. Die Maße sind aus alten Angaben (""6 palmos altus"") umgerechnet. Text 1 Z. 1: statt f(ilio)? auch l(iberto)? möglich. Text 1 Z. 3: statt [domo?] Tolosa auch [Labi?]tolosa möglich.
People
Person 1
Name:
[C. Iulio C.f.?] Rufo [domo?] Tolosa
Praenomen:
C.+
Nomen:
Iulius+
Cognomen:
Rufus
Origo:
domo+? Tolosa?
gender:
male
Person 2
Name:
Iulia C.l. Fausta
Nomen:
Iulia
Cognomen:
Fausta
gender:
female
Status:
freedmen / freedwomen
Person 3
Name:
Iulia C.f. Primu[l]a
Nomen:
Iulia
Cognomen:
Primula+
gender:
female
Person 4
Name:
C. Iulio C.f. Rufino
Praenomen:
C.
Nomen:
Iulius
Cognomen:
Rufinus
gender:
male
General Data
HD-Nr:
HD056930
Work Status:
provisional
Last Update:
2011-12-01 by Gräf
See Also:
