Inscription Database
Epitaph from Barcino – Barcelona (Hispania citerior)
Canonical URI:
https://edh.ub.uni-heidelberg.de/edh/inschrift/HD056934
(Last Updates: 2011-12-01, Gräf)
| Transcription | Majuscle |
| D(is) M(anibus) | D M |
| Aelio Primi- | AELIO PRIMI |
| ano Caecil(ia) | ANO CAECIL |
| Daph{i}nis | DAPHINIS |
| marito ka- | MARITO KA |
| riss[i]mo et | RISS[ ]MO ET |
| Caec(ilio) Prim[i]- | CAEC PRIM[ ] |
| ano fil(io) | ANO FIL |
| dulcissi- | DVLCISSI |
| mo | MO |
Chronological Data:
171 AD – 300 AD
171 AD – 300 AD
Literature:
- IRC 4, 141; pl. 71, 141.
- CIL 02, 04558.
- CIL 02, 04558 add. p. 982.
- ILER 4942.
- ILER 6155.
- ILER p. 843.
- S. Mariner Bigorra, Inscripciones romanas de Barcelona (Barcelona 1973) 125, Nr. 124.
Find circumstances / present location
province:
country:
Spain
ancient find spot:
Barcino
modern find spot:
Barcelona
find spot:
modern region:
Cataluña
present location:
Barcelona, Mus. d'Arq. Catalunya
Type of inscription / language
type of inscription:
epitaph
language:
Latin
Type of monument
type of monument:
altar
height:
96 cm
width:
44 cm
depth:
43 cm
letter size:
4.7-2.9 cm
Palaeography
punctuation:
hederae
Commentary
Hederae in Z. 8 und 9.
People
Person 1
Name:
Aelio Primiano
Nomen:
Aelius
Cognomen:
Primianus
gender:
male
Person 2
Name:
Caecil. Daph{i}nis
Nomen:
Caecilia*
Cognomen:
Daphnis
gender:
female
Person 3
Name:
Caec. Prim[i]ano
Nomen:
Caecilius*
Cognomen:
Primianus+
gender:
male
General Data
HD-Nr:
HD056934
Work Status:
provisional
Last Update:
2011-12-01 by Gräf
See Also:
