Inscription Database
Epitaph from Barcino – Barcelona (Hispania citerior)
Canonical URI:
https://edh.ub.uni-heidelberg.de/edh/inschrift/HD056963
(Last Updates: 2011-12-01, Gräf)
| Transcription | Majuscle |
| M(arco) Aufidio Fructo | M AVFIDIO FRVCTO |
| an(norum) XXII et Antoniae Syn- | AN XXII ET ANTONIAE SYN |
| pherusae uxori an(norum) XXIII | PHERVSAE VXORI AN XXIII |
| M(arco) Flaminio Fructino | M FLAMINIO FRVCTINO |
| Antonia Peregrina | ANTONIA PEREGRINA |
| d(e) s(uo) f(ecit) h(oc) m(onumentum) h(eredem) n(on) s(equetur) | D S F H M H N S |
Chronological Data:
1 AD – 100 AD
1 AD – 100 AD
Literature:
- IRC 4, 148; pl. 72, 148.
- CIL 02, 04561.
- CIL 02, 04561 add. p. 982.
- ILER 3708.
- S. Mariner Bigorra, Inscripciones romanas de Barcelona (Barcelona 1973) 130-131, Nr. 133.
Find circumstances / present location
province:
country:
Spain
ancient find spot:
Barcino
modern find spot:
Barcelona
find spot:
modern region:
Cataluña
present location:
Barcelona, Mus. d'Arq. Catalunya
Type of inscription / language
type of inscription:
epitaph
language:
Latin
Type of monument
type of monument:
block
height:
48 cm
width:
75 cm
depth:
29 cm
letter size:
4.9-3.8 cm
Historical relevant data
social / economic / legal history:
present
Commentary
Der Block gehörte zu einem Grabmonument Z. 6: d(e) s(uo) f(ecit) wurde offenbar nachträglich eingefügt.
People
Person 1
Name:
M. Aufidio Fructo
Praenomen:
M.
Nomen:
Aufidius
Cognomen:
Fructus
gender:
male
Age: Years:
22
Person 2
Name:
Antoniae Synpherusae
Nomen:
Antonia
Cognomen:
Synpherusa
gender:
female
Age: Years:
23
Person 3
Name:
M. Flaminio Fructino
Praenomen:
M.
Nomen:
Flaminius
Cognomen:
Fructinus
gender:
male
Person 4
Name:
Antonia Peregrina
Nomen:
Antonia
Cognomen:
Peregrina
gender:
female
General Data
HD-Nr:
HD056963
Work Status:
provisional
Last Update:
2011-12-01 by Gräf
See Also:
