Inscription Database

Epitaph from Municipium Claudium Virunum, bei – Maria Saal (Noricum)

Canonical URI:
https://edh.ub.uni-heidelberg.de/edh/inschrift/HD056993 (Last Updates: 2013-11-22, Feraudi)

Transcription Majuscle
Tertius Iuni v(ivus) f(ecit) sibi TERTIVS IVNI V F SIBI
et Seneci(a)e Covner[ti] ET SENECIE COVNER[ ]
f(iliae) uxori optim(a)e et [---] F VXORI OPTIME ET [ ]
Iantullo fratri [et] IANTVLLO FRATRI [ ]
Secundae sor[ori] SECVNDAE SOR[ ]
h(oc) m(onumentum) (h)e(redem) [n(on) s(equetur)] H M E [ ]
Chronological Data:
1 AD – 150 AD
Literature:
  • ILLPRON 0180. (B)
  • CIL 03, 04988. (B)

Find circumstances / present location

province:
country:
Austria
ancient find spot:
Municipium Claudium Virunum, bei
modern find spot:
Maria Saal
find spot:
modern region:
Kärnten
present location:
Klagenfurt/Wörthersee, Landesmus. Kärnten

Type of inscription / language

type of inscription:
epitaph
language:
Latin

Type of monument

type of monument:
tabula
height:
(56) cm
width:
(110) cm
depth:
15 cm
decoration:
present

Historical relevant data

social / economic / legal history:
present

Commentary

 
Links neben dem Inschriftfeld Rest eines Relieffeldes erkennbar. (B): Z. 6: ILLPRON: h(oc) m(onumentum) (h)e(redem) n(on) [s(equetur)]; CIL 03: H M E N.

People

Person 1
Name:
Tertius Iuni
Cognomen:
Tertius
gender:
male
Person 2
Name:
Iuni
Cognomen:
Iunius
gender:
male
Person 3
Name:
Senecie Couner[ti]
Cognomen:
Senecia*
gender:
female
Person 4
Name:
Couner[ti]
Cognomen:
Counertus+
gender:
male
Person 5
Name:
Iantullo
Cognomen:
Iantullus
gender:
male
Person 6
Name:
Secundae
Cognomen:
Secunda
gender:
female

General Data

HD-Nr:
HD056993
Work Status:
checked with photo
Last Update:
2013-11-22 by Feraudi
See Also:

Download