Inscription Database
Epitaph from Barcino – Barcelona (Hispania citerior)
Canonical URI:
https://edh.ub.uni-heidelberg.de/edh/inschrift/HD057056
(Last Updates: 2012-06-06, Gräf)
| Transcription | Majuscle |
| L(ucius) Valerius L(uci) f(ilius) An(iensis) | L VALERIVS L F AN |
| Rufinus sibi et | RVFINVS SIBI ET |
| Corneliae Sp(uri) fil(iae) | CORNELIAE SP FIL |
| Homullae cont(ubernali) | HOMVLLAE CONT |
| Cornelio Sp(uri) f(ilio) (H)ispano | CORNELIO SP F ISPANO |
| Cornelio Sp(uri) f(ilio) Marcello | CORNELIO SP F MARCELLO |
| H(oc) m(onumentum) h(eredem) n(on) s(equetur) n(ec) l(ocus) s(epulturae) | H M H N S N L S |
Chronological Data:
1 AD – 100 AD
1 AD – 100 AD
Literature:
- IRC 4, 221; pl. 105, 221.
Find circumstances / present location
province:
country:
Spain
ancient find spot:
Barcino
modern find spot:
Barcelona
find spot:
modern region:
Cataluña
present location:
Baixada de S. Miquel 1 (casa Girona), vermauert
Type of inscription / language
type of inscription:
epitaph
language:
Latin
Type of monument
type of monument:
block
height:
53 cm
width:
78 cm
depth:
(25) cm
letter size:
4.8-3.5 cm
Palaeography
Palaeography:
chiselled (with remnants of paint)
Commentary
Die angegebene Tiefe entrpicht der maximal sichtbaren Tiefe. Reste von roter Farbe in den Buchstaben. Text 2 befindet sich auf der unteren Profilleiste; die letzten Buchstaben der beiden letzten Zeilen stehen auf der rechten Profilleiste.
People
Person 1
Name:
L. Valerius L.f. An. Rufinus
Praenomen:
L.
Nomen:
Valerius
Cognomen:
Rufinus
Tribus:
Aniensis
gender:
male
Person 2
Name:
Corneliae Sp.fil. Homullae
Nomen:
Cornelia
Cognomen:
Homulla
gender:
female
Person 3
Name:
Cornelio Sp.f. Ispano
Nomen:
Cornelius
Cognomen:
Hispanus*
gender:
male
Person 4
Name:
Cornelio Sp.f. Marcello
Nomen:
Cornelius
Cognomen:
Marcellus
gender:
male
General Data
HD-Nr:
HD057056
Work Status:
provisional
Last Update:
2012-06-06 by Gräf
See Also:
