Inscription Database
Epitaph from Barcino – Barcelona (Hispania citerior)
Canonical URI:
https://edh.ub.uni-heidelberg.de/edh/inschrift/HD057078
(Last Updates: 2011-12-01, Gräf)
Transcription | Majuscle |
D(is) M(anibus) | D M |
Eutychi(a)e con- | EVTYCHIE CON |
se(rvae?) | SE |
Chronological Data:
171 AD – 300 AD
171 AD – 300 AD
Literature:
- IRC 4, 249; pl. 115, 249.
- CIL 02, 06167.
- ILER 6684.
- S. Mariner Bigorra, Inscripciones romanas de Barcelona (Barcelona 1973) 140-141, Nr. 146.
Find circumstances / present location
province:
country:
Spain
ancient find spot:
Barcino
modern find spot:
Barcelona
find spot:
modern region:
Cataluña
year of find:
1876
present location:
Barcelona, Mus. d'Arq. Catalunya
Type of inscription / language
type of inscription:
epitaph
language:
Latin
Type of monument
type of monument:
cupa
height:
49 cm
width:
94 cm
depth:
45 cm
letter size:
4.7-2.5 cm
decoration:
present
Commentary
Das Inschriftenfeld ist seitlich und oben von geschwungenen Linien im Relief umgeben. Ascia auf der Oberseite. Z. 2-3: statt con/se(rvae?) auch con/se(rvus?) oder con/se(rvi?) möglich.
People
Person 1
Name:
Eutychie
Cognomen:
Eutychia
gender:
female
Status:
slaves
General Data
HD-Nr:
HD057078
Work Status:
provisional
Last Update:
2011-12-01 by Gräf
See Also: