Epitaph from Virunum? – Magdalensberg (Noricum)Epigraphische Datenbank Heidelberg
Heidelberger Akademie der Wissenschaften
This file is licensed under the Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 license.
HD057159https://edh.ub.uni-heidelberg.de/edh/inschrift/HD057159Magdalensberg, Pischeldorf, Arch. Park Magdalensberg (Museum)Marmor, weiß375721nodescription of text field/campusNoricumVirunum?1 AD - 40 ADAustriaMagdalensbergPischeldorf, {Stadt auf dem Magdalensberg}Kärnten
Encoded following EpiDoc guidelines 9.2
EnglishDeutschLatinepitaph
ChiloMagio
checked with photo
Text
Chiloni Magio parens sibi et suis vivusfecit
Maße nach lupa 2525.
ILLPRON 0266.CIL 03, 11570.G. Piccottini - H. Vetters, Führer durch die Ausgrabungen auf dem Magdalensberg (Klagenfurt 1999) 147, Nr. 40.