Inscription Database
Epitaph from Municipium Claudium Virunum, bei – Klagenfurt/Wörthersee - S. Veit/Glan, zwischen (Noricum)
Canonical URI:
https://edh.ub.uni-heidelberg.de/edh/inschrift/HD057175
(Last Updates: 2014-04-29, Feraudi)
Transcription | Majuscle |
D(is) M(anibus) | D M |
Covnerti | COVNERTI |
Ituci [A]dma- | ITVCI [ ]DMA |
[--]IN[---] Gemel- | [ ]IN[ ] GEMEL |
linus si[bi] | LINVS SI[ ] |
f(aciendum) c(uravit) | F C |
Chronological Data:
131 AD – 300 AD
131 AD – 300 AD
Literature:
- ILLPRON 0304.
- CIL 03, 04901; Zeichnung.
- CIL 03, 11513.
Find circumstances / present location
Type of inscription / language
type of inscription:
epitaph
language:
Latin
Commentary
Z. 3/4: Lesung unsicher. Textwiedergabe nach ILLPRON.
People
Person 1
Name:
Covnerti Ituci
Cognomen:
Covnertus
gender:
male
Person 2
Name:
Ituci
Cognomen:
Itucus
gender:
male
Person 3
Name:
[A]dma[--]
Cognomen:
Adma[--]+
Person 4
Name:
Gemellinus
Cognomen:
Gemellinus
gender:
male
General Data
HD-Nr:
HD057175
Work Status:
checked with drawing
Last Update:
2014-04-29 by Feraudi
See Also: