Inscription Database

Epitaph from Municipium Claudium Virunum, bei – Gurk (Noricum)

Canonical URI:
https://edh.ub.uni-heidelberg.de/edh/inschrift/HD057202 (Last Updates: 2021-02-22, Gräf)

Transcription Majuscle
D(is) M(anibus) D M
Respectianus RESPECTIANVS
Respecti RESPECTI
Suadro SVADRO
Quartici QVARTICI
v(ivus) f(ecit) et sibi V F ET SIBI
Chronological Data:
101 AD – 170 AD
Literature:
  • ILLPRON 0352. (B)
  • CIL 03, 11593. (B)
  • P.S. Leber, Die in Kärnten seit 1902 gefundenen römischen Steininschriften (Klagenfurt 1972) 122, Nr. 229. (B)
  • F. Jantsch, Carinthia I 120, 1930, 26. (B)

Find circumstances / present location

province:
country:
Austria
ancient find spot:
Municipium Claudium Virunum, bei
modern find spot:
Gurk
find spot:
modern region:
Kärnten
year of find:
1890
present location:
Gurk, Pisweg, Karner, vermauert

Type of inscription / language

type of inscription:
epitaph
language:
Latin

Type of monument

type of monument:
stele
material:
Marmor
height:
(91) cm
width:
38 cm

Commentary

 
Materialangabe nach lupa 2326. Höhenangabe bezieht sich auf den heute sichtbarenTeil. (B): ILLPRON; CIL 03, 11593; Leber; Jantsch: abweichende Lesung.

People

Person 1
Name:
Respectianus Respecti
Cognomen:
Respectianus
gender:
male
Person 2
Name:
Respecti
Cognomen:
Respectus
gender:
male
Person 3
Name:
Suadro Quartici
Cognomen:
Suadrus
gender:
male
Person 4
Name:
Quartici
Cognomen:
Quarticus
gender:
male

General Data

HD-Nr:
HD057202
Work Status:
checked with photo
Last Update:
2021-02-22 by Gräf
See Also:

Download