Inscription Database
Epitaph from Municipium Claudium Virunum, bei – Rosegg (Noricum)
Canonical URI:
https://edh.ub.uni-heidelberg.de/edh/inschrift/HD057273
(Last Updates: 2014-05-15, Siegl)
| Transcription | Majuscle |
| [D(is)] M(anibus) | [ ] M |
| [Se?]cunda | [ ]CVNDA |
| Missici v(iva) f(ecit) | MISSICI V F |
| [L]ottio Cam- | [ ]OTTIO CAM |
| ulio filio | VLIO FILIO |
| [d]efuncto an(norum) XXIII | [ ]EFVNCTO AN XXIII |
Chronological Data:
151 AD – 300 AD
151 AD – 300 AD
Literature:
- ILLPRON 0393. (B)
- CIL 03, 06492.
- CIL 03, 06492 add. p. 1812.
- P.S. Leber, Die in Kärnten seit 1902 gefundenen römischen Steininschriften (Klagenfurt 1972) 27, Nr. 32. (B)
Find circumstances / present location
province:
country:
Austria
ancient find spot:
Municipium Claudium Virunum, bei
modern find spot:
Rosegg
find spot:
modern region:
Kärnten
present location:
Rosegg, S. Christoph am Hum, Kirche, vermauert
Type of inscription / language
type of inscription:
epitaph
language:
Latin
Type of monument
type of monument:
tabula?
material:
Marmor
height:
44 cm
width:
(36) cm
decoration:
present
Palaeography
punctuation:
hederae
Commentary
Hedera am Ende von Z. 1. Z. 6 (Anfang): Buchstabe D im CIL wiedergegeben, aber nicht erhalten oder von Putz überdeckt. (B): ILLPRON; Leber: kleinere Leseabweichungen.
People
Person 1
Name:
[Se?]cunda Missici
Cognomen:
Secunda+?
gender:
female
Person 2
Name:
Missici
Cognomen:
Missicus
gender:
male
Person 3
Name:
[L]ottio Camulio
Nomen:
Lottius+
Cognomen:
Camulius
gender:
male
Age: Years:
23
General Data
HD-Nr:
HD057273
Work Status:
checked with photo
Last Update:
2014-05-15 by Siegl
See Also:
