Inscription Database

Epitaph from Iuenna, bei – Globasnitz (Noricum)

Canonical URI:
https://edh.ub.uni-heidelberg.de/edh/inschrift/HD057331 (Last Updates: 2014-04-03, Siegl)

Transcription Majuscle
L(ucio) Barbio Ver- L BARBIO VER
caio aedilicio CAIO AEDILICIO
et Barbiae Suad- ET BARBIAE SVAD
ullae uxori v(ivae) et L(ucio) VLLAE VXORI V ET L
Barbio Verano mil(iti) BARBIO VERANO MIL
coh(ortis) I praetoriae f(ilii) f(iliaeque) f(ecerunt) COH I PRAETORIAE F F F
Chronological Data:
1 AD – 200 AD
Literature:
  • ILLPRON 0509.
  • CIL 03, 05073.
  • R. Wedenig, Epigraphische Quellen zur städtischen Administration in Noricum (Klagenfurt 1997) 271-272, Nr. V 23, Taf. 7, V 23.

IIIF Manifest

Find circumstances / present location

province:
country:
Austria
ancient find spot:
Iuenna, bei
modern find spot:
Globasnitz
find spot:
modern region:
Kärnten
present location:
Globasnitz, S. Stefan, S. Stefan, Kirche, vermauert

Type of inscription / language

type of inscription:
epitaph
language:
Latin

Type of monument

type of monument:
tabula
material:
Marmor
height:
51 cm
width:
67 cm

Palaeography

punctuation:
guidelines

Historical relevant data

military:
present

Commentary

 
Z. 1-4: vorgezeichnete Hilfslinien.

People

Person 1
Name:
L. Barbio Vercaio
Praenomen:
L.
Nomen:
Barbius
Cognomen:
Vercaius
gender:
male
Status:
decurial order, higher local offices
Person 2
Name:
Barbiae Suadullae
Nomen:
Barbia
Cognomen:
Suadulla
gender:
female
Person 3
Name:
L. Barbio Verano
Praenomen:
L.
Nomen:
Barbius
Cognomen:
Veranus
gender:
male
Status:
military personnel

General Data

HD-Nr:
HD057331
Work Status:
checked with photo
Last Update:
2014-04-03 by Siegl
See Also:

Download