Inscription Database
Votive inscription from Poetovio – Ptuj (Pannonia superior)
Canonical URI:
https://edh.ub.uni-heidelberg.de/edh/inschrift/HD057337
(Last Updates: 2017-05-04, Gräf)
| Transcription | Majuscle |
| Dravo | DRAVO |
| Aug(usto) [s]acr(um) | AVG [ ]ACR |
| [et] G[e]nio | [ ] G[ ]NIO |
| leg(ionis) [---]NI(?) LA(?)N | LEG [ ]NI LAN |
| p[ro s]alute | P[ ]ALVTE |
| [et?] in[colu]mitate(?) | [ ] IN[ ]MITATE |
| et [---]V(?) | ET [ ]V |
| I[---]RVIA | I[ ]RVIA |
| I(?)[-]N[-]I(?)[---] | I[ ]N[ ]I[ ] |
| I[--]VNTI | I[ ]VNTI |
| T L A T V(?) | T L A T V |
| [v(otum) s(olv---) l(iben---)] m(erito) | [ ] M |
| I(ovi) O(ptimo) M(aximo) | I O M |
| A IR C | A IR C |
| I(ovi) O(ptimo) M(aximo) | I O M |
| [pro? sal?]ut[e?] | [ ]VT[ ] |
| [[[------]]] | [[[ ]]] |
Chronological Data:
151 AD – 300 AD
151 AD – 300 AD
Literature:
- AIJ 267; Foto.
- S. Kojić, Starinar 17, 1966, 120. (B)
- B. Jevremov, Vodnik po lapidariju 1 (Ptuj 1988) 77-78, Nr. 62. (B)
Find circumstances / present location
province:
country:
Slovenia
ancient find spot:
Poetovio
modern find spot:
Ptuj
find spot:
modern region:
Podravska statistična regija
year of find:
1904
present location:
Ptuj, Pokrajinski Muz. Ptuj-Ormož
Type of inscription / language
type of inscription:
votive inscription
language:
Latin
Type of monument
type of monument:
altar
material:
Kalkstein
height:
110 cm
width:
52 cm
depth:
36 cm
letter size:
3-2 cm
Historical relevant data
religion:
names of pagan deities
geography:
present
Commentary
Altar mit achteckigem Grundriss; Z. 1-12 stehen auf der Vorderseite, Z. 13-17 auf der linken Nebenseite, wobei Z. 13 und Z. 15-17 separat gerahmt sind; Z. 13/14 sind von 15-17 durch einen größeren Abstand getrennt. Oberfläche stark verwittert. Z. 1/2: nach AIJ scheint I. O. M. darübergeschrieben worden zu sein. (B): KojićJevremov: Lesung abweichend / unvollständig.
People
Person 1
Name:
[---]
Praenomen:
[-]
Nomen:
[---]
Cognomen:
[---]
gender:
male
General Data
HD-Nr:
HD057337
Work Status:
checked with photo
Last Update:
2017-05-04 by Gräf
See Also:
