Inscription Database
Votive inscription from Municipium Claudium Virunum, bei – S. Veit/Glan (Noricum)
Canonical URI:
https://edh.ub.uni-heidelberg.de/edh/inschrift/HD057355
(Last Updates: 2014-08-01, Siegl)
| Transcription | Majuscle |
| Victoriae | VICTORIAE |
| Aug(ustae) sac(rum) | AVG SAC |
| M(arcus) Bell(icius) | M BELL |
| Saturninus | SATVRNINVS |
| trib(unus) c(o)hor(tis) | TRIB CHOR |
| I Fl(aviae) Brit(tonum) et | I FL BRIT ET |
| Finit(ia) Verbic(ia) | FINIT VERBIC |
| cum Bell(icia) | CVM BELL |
| Saturnina | SATVRNINA |
| et Bel(licio) Finitian(o) | ET BEL FINITIAN |
| fili(i)s votum | FILIS VOTVM |
| susc(eptum) sol(verunt) | SVSC SOL |
| l(aeti) l(ibentes) m(erito) | L L M |
| Paterno et | PATERNO ET |
| Arc(h)esilao | ARCESILAO |
| co(n)s(ulibus) | COS |
Chronological Data:
267 AD
267 AD
Literature:
- ILLPRON 0525. (B)
- ILLPRON 0541. (B)
- CIL 03, 11504.
- CIL 03, 04811. (B)
- PIR (2. Aufl.) A 1022.
- PIR (2. Aufl.) P 154.
Find circumstances / present location
province:
country:
Austria
ancient find spot:
Municipium Claudium Virunum, bei
modern find spot:
find spot:
modern region:
Kärnten
Type of inscription / language
type of inscription:
votive inscription
language:
Latin
Type of monument
type of monument:
altar?
Historical relevant data
religion:
names of pagan deities
military:
present
Commentary
(B): ILLPRON 0525; CIL 03, 04811: ohne Paterno et / Arcesilao / co(n)s(ulibus); ILLPRON 0541: nur Paterno et / Arcesilao / co(n)s(ulibus).
People
Person 1
Name:
M. Bell. Saturninus
Praenomen:
M.
Nomen:
Bellicius*
Cognomen:
Saturninus
gender:
male
Status:
military personnel
Person 2
Name:
Finit. Verbic.
Nomen:
Finitia*
Cognomen:
Verbicia*
gender:
female
Person 3
Name:
Bell. Saturnina
Nomen:
Bellicia*
Cognomen:
Saturnina
gender:
female
Person 4
Name:
Bel. Finitian.
Nomen:
Bellicius*
Cognomen:
Finitianus*
gender:
male
Person 5
Name:
Paterno
Cognomen:
Paternus
gender:
male
Status:
senatorial order
PIR:
PIR (2. Aufl.) P 154
Person 6
Name:
Arcesilao
Cognomen:
Archesilaus*
gender:
male
Status:
senatorial order
General Data
HD-Nr:
HD057355
Work Status:
no image
Last Update:
2014-08-01 by Siegl
See Also:
Consulate:
