Inscription Database

Epitaph from Teurnia, aus? – Villach (Noricum)

Canonical URI:
https://edh.ub.uni-heidelberg.de/edh/inschrift/HD057513 (Last Updates: 2014-06-02, Gräf)

Transcription Majuscle
D(is) M(anibus) D M
C(aio) Val(erio) C VAL
Tertullino TERTVLLINO
aedil(i) Cl(audia) AEDIL CL
Teurnia TEVRNIA
C(aius) Val(erius) C VAL
Tertullus TERTVLLVS
et Rettia ET RETTIA
Iulia fil(io) @(obito) (a)n(norum) XXV IVLIA FIL @ N XXV
et sibi v(ivi) f(ecerunt) ET SIBI V F
Chronological Data:
101 AD – 150 AD
Literature:
  • ILLPRON 0677. (B)
  • P.S. Leber, Die in Kärnten seit 1902 gefundenen römischen Steininschriften (Klagenfurt 1972) 21-22, Nr. 22. (B)
  • G. Piccottini, Die Dienerinnen- und Dienerreliefs des Stadtgebietes von Virunum, CSIR Österreich 2, 3 (Wien 1977) 29, Nr. 207; Taf. 10, 207 u. 11, 207. (B)
  • G. Kremer, Antike Grabbauten in Noricum (Wien 2001) 256, Nr. II 308. (B)
  • R. Wedenig, Epigraphische Quellen zur städtischen Administration in Noricum (Klagenfurt 1997) 245-246, Nr. T 12.
  • G. Piccottini, JbMusVillach 48, 2011, 16-22; Abb. 5.
  • D. Neumann, Steine erzählen Geschichte. Steindenkmale im Museum der Stadt Villach (Villach 1984) 14-15, Nr. 14; Foto. (B)

IIIF Manifest

Find circumstances / present location

province:
country:
Austria
ancient find spot:
Teurnia, aus?
modern find spot:
Villach
find spot:
modern region:
Kärnten
year of find:
1970
present location:
Villach, Stadtmus.

Type of inscription / language

type of inscription:
epitaph
language:
Latin

Type of monument

type of monument:
altar
material:
Marmor, geädert / farbig
height:
101 cm
width:
68 cm
depth:
50 cm
decoration:
present

Palaeography

punctuation:
hederae

Historical relevant data

geography:
present

Commentary

 
Erhalten sind der Mittelteil und die crepido. Material: gelb-weißer Marmor. Auf der linken Nebenseite eine Dienerin, auf der rechten ein Diener. Z. 1: hedera vor D. Z. 3 (Ende): hinter N ein kleines O. (B): Neumann: Auflösungen nicht gekennzeichnet; Leber; ILLPRON; Kremer: Z. 3: Tertullin(o); Piccottini: Z. 3: Tertullini; Neumann: Z. 3: Tertullini bzw. Tertullin(i); ILLPRON, Leber: Z. 5/6: Zeilenfall fehlt.

People

Person 1
Name:
C. Val. Tertullino
Praenomen:
C.
Nomen:
Valerius*
Cognomen:
Tertullinus
gender:
male
Status:
decurial order, higher local offices
Age: Years:
25
Person 2
Name:
C. Val. Tertullus
Praenomen:
C.
Nomen:
Valerius*
Cognomen:
Tertullus
gender:
male
Person 3
Name:
Rettia Iulia
Nomen:
Rettia
Cognomen:
Iulia
gender:
female

General Data

HD-Nr:
HD057513
Work Status:
checked with photo
Last Update:
2014-06-02 by Gräf
See Also:

Download