Inscription Database
Epitaph from Santicum, bei – Villach (Noricum)
Canonical URI:
https://edh.ub.uni-heidelberg.de/edh/inschrift/HD057527
(Last Updates: 2014-05-12, Gräf)
| Transcription | Majuscle |
| Ma(n)sueto et Cogitat(a)e | MASVETO ET COGITATE |
| Fabiani servis | FABIANI SERVIS |
| [---] et Samtuni | [ ] ET SAMTVNI |
| Mandatius Secun- | MANDATIVS SECVN |
| dio fratri optimo | DIO FRATRI OPTIMO |
Chronological Data:
1 AD – 200 AD
1 AD – 200 AD
Literature:
- ILLPRON 0690. (B)
- ILLPRON 0693. (B)
- P.S. Leber, Die in Kärnten seit 1902 gefundenen römischen Steininschriften (Klagenfurt 1972) 16-17, Nr. 8. (B)
- P.S. Leber, Die in Kärnten seit 1902 gefundenen römischen Steininschriften (Klagenfurt 1972) 21, Nr. 21. (B)
- A. Gerstl, Supplementum epigraphicum zu CIL III für Kärnten und Osttirol 1902-1961 (Diss. Wien 1961) 56-57, Nr. 130. (B)
Find circumstances / present location
province:
country:
Austria
ancient find spot:
Santicum, bei
modern find spot:
Villach
find spot:
modern region:
Kärnten
year of find:
1962
present location:
Villach, Mus. der Stadt Villach
Type of inscription / language
type of inscription:
epitaph
language:
Latin
Type of monument
type of monument:
tabula
material:
Marmor
height:
(52) cm
width:
84 cm
depth:
15 cm
letter size:
6.5-5.0 cm
Commentary
Zwei nicht aneinanderpassende Fragmente. Fundumstände: oberes Fragment (Leber Nr. 8): 1950 an der Außenseite der Kirche; unteres Fragment (Leber Nr. 21) 1962 beim Einsturz des Kirchturms. (B): ILLPRON 0690; Leber 1972, 21, Nr. 21: Z. 1-4 fehlen; Leber 1972, 16-17, Nr. 8: Z. 4: [---]nio et Samtuni; ILLPRON 0693; Gerstl; Leber 1972, 16-17, Nr. 8: Z. 5-6 fehlen.
People
Person 1
Name:
Masueto. et Cogitate. Fabiani servis
Cognomen:
Mansuetus*
gender:
male
Status:
slaves
Person 2
Name:
Masueto. et Cogitate. Fabiani servis
Cognomen:
Cogitata*
gender:
female
Status:
slaves
Person 3
Name:
Fabiani
Cognomen:
Fabianus
gender:
male
Person 4
Name:
[---]
Cognomen:
[---]
Person 5
Name:
Samtuni
Cognomen:
Samtu
gender:
female
Person 6
Name:
Mandatius
Cognomen:
Mandatius
gender:
male
Person 7
Name:
Secundio
Cognomen:
Secundius
gender:
male
General Data
HD-Nr:
HD057527
Work Status:
checked with photo
Last Update:
2014-05-12 by Gräf
See Also:
