Inscription Database
Epitaph from Municipium Claudium Virunum – Maria Saal (Noricum)
Canonical URI:
https://edh.ub.uni-heidelberg.de/edh/inschrift/HD057579
(Last Updates: 2014-04-29, Feraudi)
| Transcription | Majuscle |
| M(arco) Cocceio | M COCCEIO |
| Sutuedi f(ilio) Qui- | SVTVEDI F QVI |
| ncto et Baca- | NCTO ET BACA |
| ucuni | VCVNI |
| Togionis f(iliae) | TOGIONIS F |
| v(ivi) f(ecerunt) | V F |
Chronological Data:
96 AD – 150 AD
96 AD – 150 AD
Literature:
- ILLPRON 0801.
- CIL 03, 04898; Zeichnung.
Find circumstances / present location
Type of inscription / language
type of inscription:
epitaph
language:
Latin
Type of monument
type of monument:
tabula
height:
49 cm
width:
57 cm
depth:
9 cm
letter size:
5.5-3.5 cm
People
Person 1
Name:
M. Cocceio Sutuedi f. Quincto
Praenomen:
M.
Nomen:
Cocceius
Cognomen:
Quinctus
gender:
male
Person 2
Name:
Sutuedi
Cognomen:
Sutuedus
gender:
male
Person 3
Name:
Bacaucuni Togionis f.
Cognomen:
Bacaucu
gender:
female
Person 4
Name:
Togionis
Cognomen:
Togio
gender:
male
General Data
HD-Nr:
HD057579
Work Status:
checked with photo
Last Update:
2014-04-29 by Feraudi
See Also:
