Inscription Database

Epitaph from S. Georgen/Längsee (Noricum)

Canonical URI:
https://edh.ub.uni-heidelberg.de/edh/inschrift/HD057587 (Last Updates: 2013-02-01, Feraudi)

Transcription Majuscle
------] ]
Firmino mil(iti) FIRMINO MIL
leg(ionis) II Ital(icae) p(iae) f(idelis) LEG II ITAL P F
ann(orum) XXV mater ANN XXV MATER
et soror pien[t]i[s]- ET SOROR PIEN[ ]I[ ]
simo SIMO
[------? [
Chronological Data:
171 AD – 230 AD
Literature:
  • ILLPRON 0434.
  • CIL 03, 11553.
  • G. Piccottini, Die Römersteinsammlung des Landesmuseums für Kärnten (Klagenfurt 1996) 54-55, Nr. 22.
  • H. Petrovitsch, Legio II Italica (Linz 2006) 106-107, Nr. Nk.02; Foto u. Zeichnung. (B)

Find circumstances / present location

province:
country:
Austria
ancient find spot:
modern find spot:
S. Georgen/Längsee
find spot:
modern region:
Kärnten
present location:
Klagenfurt/Wörthersee, Landesmus. Kärnten

Type of inscription / language

type of inscription:
epitaph
language:
Latin

Type of monument

type of monument:
block
material:
Marmor
height:
(59) cm
width:
(80) cm
depth:
19 cm

Historical relevant data

military:
present

Commentary

 
(B): Petrovitsch: Z. 1: mil[iti].

People

Person 1
Name:
[---] Firmino
Praenomen:
[-]
Nomen:
[---]
Cognomen:
Firminus
gender:
male
Status:
military personnel
Age: Years:
25

General Data

HD-Nr:
HD057587
Work Status:
checked with photo
Last Update:
2013-02-01 by Feraudi
See Also:

Download