Inscription Database
Epitaph from Municipium Claudium Virunum, bei – Grafenstein (Noricum)
Canonical URI:
https://edh.ub.uni-heidelberg.de/edh/inschrift/HD057592
(Last Updates: 2012-11-30, Gräf)
| Transcription | Majuscle |
| Sumario | SVMARIO |
| Limmonis | LIMMONIS |
| f(ilio) et Bussullae | F ET BVSSVLLAE |
| Atianti f(iliae) | ATIANTI F |
| uxori et Ter- | VXORI ET TER |
| tio Sumari f(ilio) | TIO SVMARI F |
| an(norum) XXXV | AN XXXV |
Chronological Data:
51 AD – 130 AD
51 AD – 130 AD
Literature:
- CIL 03, 04985.
- ILLPRON 0817. (B)
- G. Piccottini, Die Römersteinsammlung des Landesmuseums für Kärnten (Klagenfurt 1996) 110-111, Nr. 55; Foto.
- G. Piccottini, Grabstelen, Reiter- und Soldatendarstellungen sowie dekorative Reliefs des Stadtgebietes von Virunum und Nachträge zu CSIR-Österreich II/1-4, CSIR Österreich 2, 5 (Wien 1994) 15, Nr. 414; Taf. 4, 414. (B)
Find circumstances / present location
province:
country:
Austria
ancient find spot:
Municipium Claudium Virunum, bei
modern find spot:
Grafenstein
find spot:
modern region:
Kärnten
present location:
Klagenfurt/Wörthersee, Landesmus. Kärnten
Type of inscription / language
type of inscription:
epitaph
language:
Latin
Type of monument
type of monument:
stele
material:
Marmor, geädert / farbig
height:
(86) cm
width:
50 cm
depth:
17 cm
decoration:
present
Commentary
Material: gelblicher Marmor. Im Giebelfeld oberhalb des Inschriftfeldes ein Gorgoneion; in den Zwickeln Delphine. (B): ILLPRON: Z. 3: Bus(s)ullae; Piccottini, Grabstelen: Z. 3: Bussulae.
People
Person 1
Name:
Sumario Limmonis f.
Cognomen:
Sumarius
gender:
male
Person 2
Name:
Limmonis
Cognomen:
Limmo
gender:
male
Person 3
Name:
Bussullae Atianti f.
Cognomen:
Bussulla
gender:
female
Person 4
Name:
Atianti
Cognomen:
Atiantus
gender:
male
Person 5
Name:
Tertio Sumari f.
Cognomen:
Tertius
gender:
male
Age: Years:
35
General Data
HD-Nr:
HD057592
Work Status:
checked with photo
Last Update:
2012-11-30 by Gräf
See Also:
