Inscription Database
Epitaph from Municipium Claudium Virunum? – Maria Saal? (Noricum)
Canonical URI:
https://edh.ub.uni-heidelberg.de/edh/inschrift/HD057614
(Last Updates: 2013-11-22, Feraudi)
| Transcription | Majuscle |
| Optatus | OPTATVS |
| Nammoni Moderati | NAMMONI MODERATI |
| v(ivus) f(ecit) sibi | V F SIBI |
| et [A]vetae uxori | ET [ ]VETAE VXORI |
| et Maiusa[e] fil(iae) | ET MAIVSA[ ] FIL |
| annorum XX | ANNORVM XX |
Chronological Data:
1 AD – 300 AD
1 AD – 300 AD
Literature:
- ILLPRON 0841. (B)
- CIL 03, 11584. (B)
Find circumstances / present location
province:
country:
Austria
ancient find spot:
Municipium Claudium Virunum?
modern find spot:
Maria Saal?
find spot:
modern region:
Kärnten
present location:
Klagenfurt/Wörthersee, Landesmus. Kärnten
Type of inscription / language
type of inscription:
epitaph
language:
Latin
Type of monument
type of monument:
tabula
height:
43 cm
width:
56 cm
depth:
11 cm
letter size:
4.8-2.7 cm
Commentary
(B): CIL, ILLPRON: geringfügig abweichende Textwiedergaben.
People
Person 1
Name:
Optatus
Cognomen:
Optatus
gender:
male
Person 2
Name:
Nammoni Moderati
Cognomen:
Nammo
gender:
male
Person 3
Name:
Moderati
Cognomen:
Moderatus
gender:
male
Person 4
Name:
[A]vetae
Cognomen:
Aveta+
gender:
female
Person 5
Name:
Maiusa[e]
Cognomen:
Maiusa+
gender:
female
Age: Years:
20
General Data
HD-Nr:
HD057614
Work Status:
checked with photo
Last Update:
2013-11-22 by Feraudi
See Also:
