Inscription Database
Epitaph from Municipium Claudium Virunum, bei – Brückl (Noricum)
Canonical URI:
https://edh.ub.uni-heidelberg.de/edh/inschrift/HD057634
(Last Updates: 2012-10-30, Siegl)
| Transcription | Majuscle |
| D(is) M(anibus) Sextiliae | D M SEXTILIAE |
| Sextili vixit | SEXTILI VIXIT |
| an(nos) XXX m(enses) II d(ies) XI | AN XXX M II D XI |
| Valent(inius) Ingenuus | VALENT INGENVVS |
| con(iugi) pientissim(a)e | CON PIENTISSIME |
| fecit | FECIT |
Chronological Data:
151 AD – 200 AD
151 AD – 200 AD
Literature:
- ILLPRON 0442.
- CIL 03, 04981.
- G. Piccottini, Die Rundmedaillons und Nischenporträts des Stadtgebietes von Virunum, CSIR Österreich 2, 2 (Wien 1972) 32, Nr. 135; Taf. 20, 135.
Find circumstances / present location
province:
country:
Austria
ancient find spot:
Municipium Claudium Virunum, bei
modern find spot:
Brückl
find spot:
modern region:
Kärnten
present location:
Brückl, Freßlitzen, S. Magdalena, Kirche, vermauert
Type of inscription / language
type of inscription:
epitaph
language:
Latin
Type of monument
type of monument:
stele
material:
Marmor, weiß
height:
132 cm
width:
61 cm
decoration:
present
Commentary
Über der Inschrift Büste einer Frau erhalten.
People
Person 1
Name:
Sextiliae Sextili
Cognomen:
Sextilia
gender:
female
Age: Years:
30
Age: Months:
2
Age: Days:
11
Person 2
Name:
Sextili
Cognomen:
Sextilius
gender:
male
Person 3
Name:
Valent. Ingenuus
Nomen:
Valentinius*
Cognomen:
Ingenuus
gender:
male
General Data
HD-Nr:
HD057634
Work Status:
checked with photo
Last Update:
2012-10-30 by Siegl
See Also:
