Inscription Database
Votive inscription from Teurnia – Lendorf (Noricum)
Canonical URI:
https://edh.ub.uni-heidelberg.de/edh/inschrift/HD057647
(Last Updates: 2014-06-13, Siegl)
| Transcription | Majuscle |
| Syrasc(us) Valerian(us) Eutyches Alb(ii) Max(imi) | SYRASC VALERIAN EVTYCHES ALB MAX |
| Nem- | NEM |
| esi | ESI |
| Aug(ustae) | AVG |
Chronological Data:
101 AD – 200 AD
101 AD – 200 AD
Literature:
- ILLPRON 0492. (B)
- CIL 03, 04738. (B)
- CIL 03, 04738 add. p. 2328, 44.
- P.S. Leber, Die in Kärnten seit 1902 gefundenen römischen Steininschriften (Klagenfurt 1972) 153, Nr. 285. (B)
- C. Gugl, JŒAI 70, 2001, 43; Abb. 5.
- F. Glaser, Die Skulpturen des Stadtgebietes von Teurnia, CSIR Österreich 2, 6 (Wien 1997) 45-47, Nr. 27; Taf. 17, 27. (B)
Find circumstances / present location
province:
country:
Austria
ancient find spot:
Teurnia
modern find spot:
Lendorf
find spot:
modern region:
Kärnten
year of find:
1827
present location:
Spittal/Drau, Schloß Porcia, vermauert
Type of inscription / language
type of inscription:
votive inscription
language:
Latin
Type of monument
type of monument:
relief
material:
Marmor, weiß
height:
53 cm
width:
90 cm
decoration:
present
Palaeography
punctuation:
hederae
Historical relevant data
religion:
names of pagan deities
Commentary
Relief mit der Darstellung einer Tierhetze (drei Gladiatoren gegen einen Bären); rechts davon Altar mit opfernder Nemesis(?) (nach der Ikonographie Diana). Z. 1 verläuft auf dem oberen Rahmen, Z. 2-4 stehen auf dem Altar. Z. 1 (Ende): wohl eher das untere Ende der aufsteigenden Schräghaste des X als eine Beschädigung. (B): Leber; Glaser: Z. 1: Ma[x(imi)]; CIL III 4738; ILLPRON: Z. 1: Ma(ximi) Glaser: Z. 3/4: Zeilenfall fehlt.
People
Person 1
Name:
Syrasc. Valerian. Eutyches Alb. Max.
Cognomen:
Syrascus*
gender:
male
Status:
slaves
Person 2
Name:
Syrasc. Valerian. Eutyches Alb. Max.
Cognomen:
Valerianus*
gender:
male
Status:
slaves
Person 3
Name:
Syrasc. Valerian. Eutyches Alb. Max.
Cognomen:
Eutyches
gender:
male
Status:
slaves
Person 4
Name:
Alb. Max.
Nomen:
Albius*
Cognomen:
Maximus*
gender:
male
General Data
HD-Nr:
HD057647
Work Status:
checked with photo
Last Update:
2014-06-13 by Siegl
See Also:
