Inscription Database
Epitaph from Municipium Claudium Virunum, bei – Hüttenberg (Noricum)
Canonical URI:
https://edh.ub.uni-heidelberg.de/edh/inschrift/HD057652
(Last Updates: 2014-05-23, Krenn)
| Transcription | Majuscle |
| Fidetus Masc(u)li f(ilius) | FIDETVS MASCLI F |
| e[t ---]da Firmi | E[ ]DA FIRMI |
| f(ilia) [parent(es)?] Cuner- | F [ ] CVNER |
| tae [f(iliae)?] an(norum) X[I]IX | TAE [ ] AN X[ ]IX |
Chronological Data:
1 AD – 300 AD
1 AD – 300 AD
Literature:
- ILLPRON 0444.
- CIL 03, 15205f.
Find circumstances / present location
province:
country:
Austria
ancient find spot:
Municipium Claudium Virunum, bei
modern find spot:
Hüttenberg
find spot:
modern region:
Kärnten
present location:
Hüttenberg, S. Johann am Pressen, S. Johannes der Täufer, Pfarrkirche, vermauert
Type of inscription / language
type of inscription:
epitaph
language:
Latin
Type of monument
material:
Gesteine
People
Person 1
Name:
Fidetus Mascli f.
Cognomen:
Fidetus
gender:
male
Person 2
Name:
Mascli
Cognomen:
Masculus*
gender:
male
Person 3
Name:
[---]da Firmi f.
Cognomen:
[---]da
gender:
female
Person 4
Name:
Firmi
Cognomen:
Firmus
gender:
male
Person 5
Name:
Cunertae
Cognomen:
Cunerta
gender:
female
Age: Years:
18
General Data
HD-Nr:
HD057652
Work Status:
no image
Last Update:
2014-05-23 by Krenn
See Also:
