Inscription Database

Epitaph from Municipium Claudium Virunum, bei – Magdalensberg (Noricum)

Canonical URI:
https://edh.ub.uni-heidelberg.de/edh/inschrift/HD057660 (Last Updates: 2013-11-11, Feraudi)

Transcription Majuscle
D(is) M(anibus) Aur(elio) Secundiano D M AVR SECVNDIANO
dupl(ic)ario leg(ionis) II DVPLARIO LEG II
Ital(icae) militi an(norum) XXX ITAL MILITI AN XXX
im(!) bello desideratus(!) IM BELLO DESIDERATVS
Aur(elius) Senilis patrono AVR SENILIS PATRONO
fecit FECIT
Chronological Data:
201 AD – 250 AD
Literature:
  • ILLPRON 0514. (B)
  • CIL 03, 04835. (B)
  • G. Piccottini, Die Rundmedaillons und Nischenporträts des Stadtgebietes von Virunum, CSIR Österreich 2, 2 (Wien 1972) 33, Nr. 138; Taf. 21, 138.
  • M. Handy, RŒ 34/35, 2011/12, 42, Nr. 2; Abb. 2.
  • H. Petrovitsch, Legio II Italica (Linz 2006) 162-163, Nr. Nk.30; Foto u. Zeichnung.

Find circumstances / present location

province:
country:
Austria
ancient find spot:
Municipium Claudium Virunum, bei
modern find spot:
Magdalensberg
find spot:
modern region:
Kärnten
year of find:
1819
present location:
Magdalensberg, S. Thomas/Zeiselberg, S. Thomas, Kirche

Type of inscription / language

type of inscription:
epitaph
language:
Latin

Type of monument

type of monument:
stele
material:
Marmor
height:
136 cm
width:
59 cm
letter size:
5.5-2.2 cm
decoration:
present

Historical relevant data

military:
present

Commentary

 
(B): Z. 4: CIL, ILLPRON: desiderato; Z. 5: CIL: PATRON; ILLPRON: desiderato.

People

Person 1
Name:
Aur. Secundiano
Nomen:
Aurelius*
Cognomen:
Secundianus
gender:
male
Status:
military personnel
Age: Years:
30
Person 2
Name:
Aur. Senilis
Nomen:
Aurelius*
Cognomen:
Senilis
gender:
male

General Data

HD-Nr:
HD057660
Work Status:
checked with photo
Last Update:
2013-11-11 by Feraudi
See Also:

Download