Inscription Database
Epitaph from Municipium Claudium Virunum, bei – S. Veit/Glan (Noricum)
Canonical URI:
https://edh.ub.uni-heidelberg.de/edh/inschrift/HD057662
(Last Updates: 2014-08-01, Gräf)
| Transcription | Majuscle |
| [Te]rtius | [ ]RTIVS |
| [--]I(?)tionis | [ ]ITIONIS |
| [--]otono | [ ]OTONO |
| [an(norum) -]XII t(estamento) f(ieri) i(ussit) | [ ]XII T F I |
| [ux(or)] fil(ii) nep(otes) par(enti) [f(ecerunt)] | [ ] FIL NEP PAR [ ] |
Chronological Data:
51 AD – 130 AD
51 AD – 130 AD
Literature:
- ILLPRON 0518.
- A. Gerstl, Supplementum epigraphicum zu CIL III für Kärnten und Osttirol 1902-1961 (Diss. Wien 1961) 36-37, Nr. 71.
- P.S. Leber, Die in Kärnten seit 1902 gefundenen römischen Steininschriften (Klagenfurt 1972) 65-66, Nr. 108.
- G. Piccottini, Grabstelen Reiter- und Soldatendarstellungen sowie dekorative Reliefs des Stadtgebietes von Virunum und Nachträge zu CSIR-Österreich II/1-4, CSIR Österreich 2, 5 (Wien 1994) 15-16, N. 415; Taf. 4, 415.
Find circumstances / present location
Type of inscription / language
type of inscription:
epitaph
language:
Latin
Type of monument
type of monument:
stele
material:
Marmor, geädert / farbig
height:
(126) cm
width:
(69) cm
depth:
25 cm
decoration:
present
Historical relevant data
social / economic / legal history:
present
Commentary
Material: gelblich-weißer Marmor. Oberfläche des Inschriftfeldes stark verrieben; Z. 5 auf Fotos kaum erkennbar. Im Giebel oberhalb des Inschriftfeldes Gorgoneion, im erhaltenen rechten Zwickel ein Delphin. Z. 2 (Anfang): statt I(?) auch N möglich.
People
Person 1
Name:
[Te]rtius [--]I(?)tionis
Cognomen:
Tertius+
gender:
male
Person 2
Name:
[--]I(?)tionis
Cognomen:
[---]itio?
gender:
male
Person 3
Name:
[--]otono
Cognomen:
[--]otonus
gender:
male
Age: Years:
-12
General Data
HD-Nr:
HD057662
Work Status:
checked with photo
Last Update:
2014-08-01 by Gräf
See Also:
