Inscription Database

Building/dedicatory inscription from Syros – Syros (Achaia)

Canonical URI:
https://edh.ub.uni-heidelberg.de/edh/inschrift/HD057693 (Last Updates: 2013-05-24, Gräf)

Transcription Majuscle
Claudius Secundus viator CLAVDIVS SECVNDVS VIATOR
tribunicius TRIBVNICIVS
templum Isidis cum omni ornatu TEMPLVM ISIDIS CVM OMNI ORNATV
sua pecunia SVA PECVNIA
 
fecit FECIT
Chronological Data:
101 AD – 200 AD
Literature:
  • IG 12, 05, p. 191.
  • SIRIS 155.
  • M. Šašel Kos, Inscriptiones Latinae in Graecia repertae. Additamenta ad CIL III (Faenza 1979) 29, Nr. 34.
  • L. Bricault, Recueil des inscriptions concernant les cultes Isiaques (RICIS) (Paris 2005) 349, Nr. 202/0701.

Find circumstances / present location

province:
country:
Greece
ancient find spot:
Syros
modern find spot:
find spot:
modern region:
Nótio Aigaío
year of find:
1817
present location:
verschollen

Type of inscription / language

type of inscription:
building/dedicatory inscription
language:
Latin

Type of monument

type of monument:
architectural member

Historical relevant data

social / economic / legal history:
present

People

Person 1
Name:
Claudius Secundus
Nomen:
Claudius
Cognomen:
Secundus
gender:
male
Status:
lower local offices, administration of imperial estates

General Data

HD-Nr:
HD057693
Work Status:
no image
Last Update:
2013-05-24 by Gräf
See Also:

Download