Inscription Database

Epitaph from Vrlika (Dalmatia)

Canonical URI:
https://edh.ub.uni-heidelberg.de/edh/inschrift/HD057740 (Last Updates: 2009-10-06, Feraudi)

Transcription Majuscle
T(itus) Aurelius T AVRELIVS
Panes Ciasi- PANES CIASI
{i}cianus Tito- ICIANVS TITO
ni et Sextoni s- NI ET SEXTONI S
ororibus b(ene) m(erentibus) p(osuit) ORORIBVS B M P
Chronological Data:
1 AD – 300 AD
Literature:
  • CIL 03, 02757.
  • CIL 03, 02757 add. p. 1035. 2328, 157.
  • CIL 03, 09817.
  • C. Patsch, WMBH 7, 1900, 135, Nr. 12, Fig. 121 (Zeichnung).

Find circumstances / present location

province:
country:
Croatia
ancient find spot:
modern find spot:
Vrlika
find spot:
modern region:
Splitsko-dalmatinska županija

Type of inscription / language

type of inscription:
epitaph
language:
Latin

Type of monument

type of monument:
altar?
height:
(46) cm
width:
(61) cm
depth:
(36) cm

People

Person 1
Name:
T. Aurelius Panes Ciasi{i}cianus
Praenomen:
T.
Nomen:
Aurelius
Cognomen:
Panes
Supernomen:
Ciasicianus
gender:
male
Person 2
Name:
Titoni
Cognomen:
Tito
gender:
female
Person 3
Name:
Sextoni
Cognomen:
Sexto
gender:
female

General Data

HD-Nr:
HD057740
Work Status:
checked with drawing
Last Update:
2009-10-06 by Feraudi
See Also:

Download