Epitaph from Municipium Claudium Virunum, bei – Reichenfels (Noricum) Epigraphische Datenbank Heidelberg

Heidelberger Akademie der Wissenschaften

This file is licensed under the Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 license. HD057753https://edh.ub.uni-heidelberg.de/edh/inschrift/HD057753 Klagenfurt/Wörthersee, Landesmus. Kärnten tabulaKalkstein44(71)13no description of text field/campus 5.5-3 NoricumMunicipium Claudium Virunum, bei101 AD - 150 AD AustriaReichenfelsS. Peter/Lavanttal, {Hüblerhube}Kärnten

Encoded following EpiDoc guidelines 9.2

 English Deutsch Latin epitaph

Cotu+MoccoBardoAdiutorBanona*

 checked with photo
Text Cotuni Mocconis filiae Bardo mater et Adiutori fratri et sibi et Banonae obitae annorum II

Buchstaben teilweise stark verwaschen. Textwiedergabe nach CIL 03-neu (in Vorbereitung; Neulesung M. Holzner). (B): CIL 03, 11657; CIL 03, 15205l; Nowotny; Leber; ILLPRON: Leseabweichungen.

CIL 03, 11657. (B)CIL 03, 15205l. (B)ILLPRON 0470. (B)E. Nowotny, JŒAI (Beibl.) 5, 1902, 170-173, Nr. 2; Zeichnung.P.S. Leber, Die in Kärnten seit 1902 gefundenen römischen Steininschriften (Klagenfurt 1972) 150, Nr. 284. (B)