Inscription Database

Epitaph from Mislinja (Noricum)

Canonical URI:
https://edh.ub.uni-heidelberg.de/edh/inschrift/HD057817 (Last Updates: 2014-06-11, Gräf)

Transcription	Majuscle
D(is) M(anibus)	D M

Iul(ia) Calandina vi(va) f(ecit) si(bi) et	IVL CALANDINA VI F SI ET
Sacroni(o) Verino con(iugi) kar(issimo)	SACRONI VERINO CON KAR
vet(erano) leg(ionis) II Ita(licae) custos ar-	VET LEG II ITA CVSTOS AR
mor(um) @(obitus) an(norum) L	MOR @ AN L

Chronological Data:
171 AD – 200 AD

Literature:

CIL 03, 05106.
ILLPRON 1980.
AIJ 011; Foto.
S. Djura Jelenko - J. Visočnik, AArchSlov 57, 2006, 370-371. 405, Nr. 7; sl. 33.
J. Visočnik, AArchSlov 59, 2008, 333. 350, Nr. 18; sl. 14. - AE 2008.
AE 2008, 0991.
H. Petrovitsch, Legio II Italica (Linz 2006) 208-209, Nr. Nsl.13; Fotos u. Zeichnung.
AIJ 011 add. p. 3*.

Find circumstances / present location

province:

Noricum

country:

Slovenia

ancient find spot:

modern find spot:

Mislinja

find spot:

Završe, S. Vid, Pfarrkirche, Friedhof, sekundär verwendet

modern region:

Koroška statistična regija

year of find:

before 1900

present location:

Mislinja, Završe, S. Vid, Pfarrkirche, Friedhof, vermauert

Type of inscription / language

type of inscription:

epitaph

language:

Latin

Type of monument

type of monument:

stele

material:

Marmor, weiß

height:

(84) cm

width:

73 cm

letter size:

4 cm

decoration:

present

Historical relevant data

military:

present

People

Person 1

Name:

Iul. Calandina

Nomen:

Iulia*

Cognomen:

Calandina

gender:

female

Person 2

Name:

Sacroni. Verino

Nomen:

Sacronius*

Cognomen:

Verinus

gender:

male

Status:

military personnel

Age: Years:

General Data

HD-Nr:

HD057817

Work Status:

checked with photo

Last Update:

2014-06-11 by Gräf

Download

EpiDoc XML
JSON