Inscription Database
Votive inscription from Celeia – Celje (Noricum)
Canonical URI:
https://edh.ub.uni-heidelberg.de/edh/inschrift/HD057848
(Last Updates: 2014-07-23, Feraudi)
| Transcription | Majuscle |
| Fortunae | FORTVNAE |
| Stabili | STABILI |
| pro salute domino- | PRO SALVTE DOMINO |
| rum nn(ostrorum) | RVM NN |
| Impp(eratorum) L(uci) Septimi Severi- | IMPP L SEPTIMI SEVERI |
| i(!) Pertinacis et | I PERTINACIS ET |
| M(arci) Aur(eli) Antonini Augg(ustorum) | M AVR ANTONINI AVGG |
| [[[et P(ubli) Sept(imi) Getae]]] | [[[ ]]] |
| Ulp(ius) Valerianus |(centurio) leg(ionis) X g(eminae) | VLP VALERIANVS | LEG X G |
Chronological Data:
197 AD – 211 AD
197 AD – 211 AD
Literature:
- CIL 03, 05156a.
- CIL 03, 05156a add. p. 1830.
- ILLPRON 1617.
- ILS 3712.
- AIJ 042; Foto.
- J. Visočnik, AArchSlov 59, 2008, 328-329. 348-349, Nr. 9; sl. 5. - AE 2008.
- AE 2008, 0991.
Find circumstances / present location
province:
country:
Slovenia
ancient find spot:
Celeia
modern find spot:
Celje
find spot:
modern region:
Savinjska statistična regija
year of find:
1869
present location:
Celje, Pokrajinski Muz.
Type of inscription / language
type of inscription:
votive inscription
language:
Latin
Type of monument
type of monument:
altar
material:
Marmor, weiß
height:
94 cm
width:
(50) cm
depth:
(24) cm
letter size:
4 cm
decoration:
present
Historical relevant data
religion:
names of pagan deities
military:
present
Commentary
Material: Bacherermarmor. Metadaten ergänzt nach CIL 03-neu (in Vorbereitung; Bearbeiterin: J. Visočnik). Autopsie: J. Visočnik.
People
Person 1
Name:
L. Septimi Severii(!) Pertinacis
Praenomen:
L.
Nomen:
Septimius
Cognomen:
Severus Pertinax
gender:
male
Status:
emperor / imperial household
External IDs:
Person 2
Name:
M. Aur. Antonini
Praenomen:
M.
Nomen:
Aurelius*
Cognomen:
Antoninus
gender:
male
Status:
emperor / imperial household
External IDs:
Person 3
Name:
[[[P. Sept. Getae]]]
Praenomen:
P.+++
Nomen:
Septimius+++*
Cognomen:
Geta+++
gender:
male
Status:
emperor / imperial household
External IDs:
Person 4
Name:
Ulp. Valerianus
Nomen:
Ulpius*
Cognomen:
Valerianus
gender:
male
Status:
military personnel
General Data
HD-Nr:
HD057848
Work Status:
checked through autopsy
Last Update:
2014-07-23 by Feraudi
See Also:
