Inscription Database
Epitaph from Celeia – Celje (Noricum)
Canonical URI:
https://edh.ub.uni-heidelberg.de/edh/inschrift/HD057850
(Last Updates: 2014-04-08, Feraudi)
| Transcription | Majuscle |
| D(is) M(anibus) | D M |
| Aur(elio) Iustino militi | AVR IVSTINO MILITI |
| leg(ionis) II Ital(icae) @(obito) in exp(editione) | LEG II ITAL @ IN EXP |
| Daccisca(!) an(norum) XXIII | DACCISCA AN XXIII |
| Aur(elius) Verinus vet(eranus) et | AVR VERINVS VET ET |
| Mess(ia) Quartina pa- | MESS QVARTINA PA |
| rentes fecerunt | RENTES FECERVNT |
Chronological Data:
231 AD – 300 AD
231 AD – 300 AD
Literature:
- CIL 03, 05218.
- CIL 03, 11691.
- ILLPRON 1679.
- AIJ 045; Zeichnung.
- ILS 2309.
- J. Visočnik, AArchSlov 59, 2008, 329-330. 349, Nr. 11; sl. 7. - AE 2008.
- AE 2008, 0991.
- H. Petrovitsch, Legio II Italica (Linz 2006) 196-197, Nr. Nsl.07; Foto u. Zeichnung.
Find circumstances / present location
Type of inscription / language
type of inscription:
epitaph
language:
Latin
Type of monument
type of monument:
stele
material:
Marmor, weiß
height:
(118) cm
width:
73 cm
letter size:
4-4.5 cm
decoration:
present
Historical relevant data
military:
present
geography:
present
People
Person 1
Name:
Aur. Iustino
Nomen:
Aurelius*
Cognomen:
Iustinus
gender:
male
Status:
military personnel
Age: Years:
23
Person 2
Name:
Aur. Verinus
Nomen:
Aurelius*
Cognomen:
Verinus
gender:
male
Status:
military personnel
Person 3
Name:
Mess. Quartina
Nomen:
Messia*
Cognomen:
Quartina
gender:
female
General Data
HD-Nr:
HD057850
Work Status:
checked with photo
Last Update:
2014-04-08 by Feraudi
See Also:
