Inscription Database

Votive inscription from Municipium Claudium Virunum, bei – Ferlach (Noricum)

Canonical URI:
https://edh.ub.uni-heidelberg.de/edh/inschrift/HD057853 (Last Updates: 2014-05-21, Krenn)

Transcription Majuscle
Belesti BELESTI
Aug(ustae) sac(rum) AVG SAC
Latinus LATINVS
Tapponi TAPPONI
Macrini MACRINI
ser(vus) SER
v(otum) s(olvit) l(ibens) m(erito) V S L M
Chronological Data:
1 AD – 300 AD
Literature:
  • ILLPRON 0654.
  • A. Gerstl, Supplementum epigraphicum zu CIL III für Kärnten und Osttirol 1902-1961 (Diss. Wien 1961) 14-15, Nr. 14.
  • P.S. Leber, Die in Kärnten seit 1902 gefundenen römischen Steininschriften (Klagenfurt 1972) 104-105, Nr. 193.

Find circumstances / present location

province:
country:
Austria
ancient find spot:
Municipium Claudium Virunum, bei
modern find spot:
Ferlach
find spot:
modern region:
Kärnten
present location:
Ferlach, Unterloibl, Heilige Dreifaltigkeit, Pfarrkirche

Type of inscription / language

type of inscription:
votive inscription
language:
Latin

Type of monument

type of monument:
altar
material:
Marmor
height:
69 cm
width:
29 cm
depth:
19 cm
decoration:
present

Historical relevant data

religion:
names of pagan deities

Commentary

 
Buchstaben auf der Abbildung unter www.ubi-erat-lupa.org Nr. 5628 schwer zu lesen; linke Seitenfläche: Darstellung von Baum und Reh; rechte Seitenfläche: Ranke, Vierfüßler.

People

Person 1
Name:
Latinus Tapponi Macrini ser.
Cognomen:
Latinus
gender:
male
Status:
slaves
Person 2
Name:
Tapponi Macrini
Nomen:
Tapponius
Cognomen:
Macrinus
gender:
male

General Data

HD-Nr:
HD057853
Work Status:
checked with photo
Last Update:
2014-05-21 by Krenn
See Also:

Download