Inscription Database
Votive inscription from Asturis? – Klosterneuburg (Pannonia superior)
Canonical URI:
https://edh.ub.uni-heidelberg.de/edh/inschrift/HD057861
(Last Updates: 2017-05-11, Osnabrügge)
| Transcription | Majuscle |
| [I(ovi) O(ptimo)] M(aximo) | [ ] M |
| [sa]c[rum] | [ ]C[ ] |
| [coh(ors)] I Ael(ia) | [ ] I AEL |
| [sag(ittaria)] |(miliaria) eq(uitata) | [ ] | EQ |
| [cui p(raeest) ---] Ael(ius) The- | [ ] AEL THE |
| [odoru]s(?) trib(unus) | [ ]S TRIB |
| [v(otum) s(olvit) l(ibens) m(erito)] | [ ] |
Chronological Data:
131 AD – 200 AD
131 AD – 200 AD
Literature:
- CIL 03, 05645. (B)
- CIL 03, 05645 add. p. 1842.
- H. Stiglitz, JŒAI (Beibl.) 50, 1972-1975, 81-86; Abb. 1 u. 2; Abb. 3 (Zeichnung).
- J. Fitz, Die Verwaltung Pannoniens in der Römerzeit (Budapest 1993) 1120, Nr. 766.
- B. Lőrincz, Die römischen Hilfstruppen in Pannonien während der Prinzipatszeit 1. Die Inschriften (Wien 2001) 282, Nr. 422.
Find circumstances / present location
province:
country:
Austria
ancient find spot:
Asturis?
modern find spot:
Klosterneuburg
find spot:
modern region:
Niederösterreich
year of find:
1834
present location:
Klosterneuburg, Agnesstraße 61, Berchtesgadener Hof, Eingang, vermauert
Type of inscription / language
type of inscription:
votive inscription
language:
Latin
Type of monument
type of monument:
altar
material:
Kalkstein
height:
(68) cm
width:
(31) cm
depth:
33 cm
decoration:
present
Historical relevant data
religion:
names of pagan deities
military:
present
Commentary
Fragment eines Altars mit dem rechten und oberen Rand des Inschriftfeldes. Z. 3: hotizontale Haste (sicilicus) über I; Z. 5: THE-Ligatur. Auch andere Ergänzungen des cognomen sind möglich (Theopompus, Theodosius usw.). (B): CIL 03, 05645: Z. 5: He[rculius].
People
Person 1
Name:
[-] Ael. The[odoru]s(?)
Praenomen:
[-]
Nomen:
Aelius*
Cognomen:
Theodorus+?
gender:
male
Status:
equestrian order
General Data
HD-Nr:
HD057861
Work Status:
checked with photo
Last Update:
2017-05-11 by Osnabrügge
See Also:
