Inscription Database

Epitaph from Celeia, bei – Trbovlje (Noricum)

Canonical URI:
https://edh.ub.uni-heidelberg.de/edh/inschrift/HD057862 (Last Updates: 2014-06-23, Feraudi)

Transcription Majuscle
D(is) M(anibus) D M
 
Vibius Secundus VIBIVS SECVNDVS
veteranus f(ecit) v(ivus) s(ibi) et s(uis) VETERANVS F V S ET S
 
an(norum) AN
C C
 
Cerula Tutori(s) an(norum) LXXXX CERVLA TVTORI AN LXXXX
Vibia Avita an(norum) XXII VIBIA AVITA AN XXII
Valeria Marcellina ob(ita) an(norum) VALERIA MARCELLINA OB AN
XXII XXII
Chronological Data:
171 AD – 300 AD
Literature:
  • CIL 03, 05142.
  • ILLPRON 1927.
  • AIJ 021; Foto.
  • J. Visočnik, AArchSlov 59, 2008, 333-334. 350, Nr. 19; sl. 15. - AE 2008.
  • AE 2008, 0991.

Find circumstances / present location

province:
country:
Slovenia
ancient find spot:
Celeia, bei
modern find spot:
Trbovlje
find spot:
modern region:
Zasavska statistična regija
year of find:
before 1823
present location:
Trbovlje, S. Martin, Pfarrzentrum

Type of inscription / language

type of inscription:
epitaph
language:
Latin

Type of monument

type of monument:
sarcophagus
material:
Marmor
height:
66 cm
width:
(147) cm
depth:
18 cm
letter size:
5-3.5 cm
decoration:
present

Commentary

 
Vorderseite eines Sarkophags. Metadaten ergänzt nach CIL 03-neu (in Vorbereitung; Bearbeiterin: J. Visočnik). Autopsie J. Visočnik.

People

Person 1
Name:
Vibius Secundus
Nomen:
Vibius
Cognomen:
Secundus
gender:
male
Status:
military personnel
Age: Years:
100
Person 2
Name:
Cerula Tutori.
Cognomen:
Cerula
gender:
female
Age: Years:
90
Person 3
Name:
Tutori.
Cognomen:
Tutor*
gender:
male
Person 4
Name:
Vibia Avita
Nomen:
Vibia
Cognomen:
Avita
gender:
female
Age: Years:
22
Person 5
Name:
Valeria Marcellina
Nomen:
Valeria
Cognomen:
Marcellina
gender:
female
Age: Years:
22

General Data

HD-Nr:
HD057862
Work Status:
checked through autopsy
Last Update:
2014-06-23 by Feraudi
See Also:

Download