Inscription Database
Epitaph from Rider – Šibenik (Dalmatia)
Canonical URI:
https://edh.ub.uni-heidelberg.de/edh/inschrift/HD057890
(Last Updates: 2010-09-13, Gräf)
| Transcription | Majuscle |
| Aplini | APLINI |
| Bardurio | BARDVRIO |
| Pladomeni | PLADOMENI |
| fil(io) an(norum) LXXX | FIL AN LXXX |
| Turus e<t=I> Sexto(?) | TVRVS EI SEXTO |
| fili{s} fec(erunt) | FILIS FEC |
Chronological Data:
1 AD – 150 AD
1 AD – 150 AD
Literature:
- D. Rendić-Miočević, ARadRaspr 11, 1988, 74-76. 81, Nr. 3; t. 5, 2.
- ILJug 0177.
- G. Alföldy, Die Personennamen der römischen Provinz Dalmatia (Heidelberg 1969) 66.
Find circumstances / present location
province:
country:
Croatia
ancient find spot:
Rider
modern find spot:
Šibenik
find spot:
modern region:
Šibensko-kninska županija
year of find:
1952
Type of inscription / language
type of inscription:
epitaph
language:
Latin
Type of monument
height:
(57) cm
width:
(41) cm
depth:
12 cm
Commentary
Gefunden in Wiederverwendung für ein spätantikes Grab. Z. 5: Sexto in Form von )(XTO geschrieben.
People
Person 1
Name:
Aplini Bardurio Pladomeni fil.
Nomen:
Bardurius
Cognomen:
Aplis
gender:
male
Age: Years:
80
Person 2
Name:
Pladomeni
Cognomen:
Pladomenus
gender:
male
Person 3
Name:
Turus
Cognomen:
Turus
gender:
male
Person 4
Name:
Sexto
Cognomen:
Sexto
gender:
female
General Data
HD-Nr:
HD057890
Work Status:
checked with photo
Last Update:
2010-09-13 by Gräf
See Also:
