Inscription Database
Building/dedicatory inscription from Crexa, bei – Cres (Dalmatia)
Canonical URI:
https://edh.ub.uni-heidelberg.de/edh/inschrift/HD057945
(Last Updates: 2019-11-20, Gräf)
| Transcription | Majuscle |
| Ti(berio) Caesar[e] Aug(usti) f(ilio) | TI CAESAR[ ] AVG F |
| Augusto pon[t(ifici)] max(imo) | AVGVSTO PON[ ] MAX |
| C(aius) Aemilius Vols(oni) f(ilius) Ocla(tinus) | C AEMILIVS VOLS F OCLA |
| L(ucius) Fonteius Q(uinti) f(ilius) Rufus | L FONTEIVS Q F RVFVS |
| IIviri porticum | IIVIRI PORTICVM |
| curiam d(ecreto) d(ecurionum) faciundum | CVRIAM D D FACIVNDVM |
| curavere id(em)que probav[ere] | CVRAVERE IDQVE PROBAV[ ] |
Chronological Data:
14 AD – 37 AD
14 AD – 37 AD
Literature:
- CIL 03, 03148.
- CIL 03, 10131. (B)
- ILS 5516.
Find circumstances / present location
province:
country:
Croatia
ancient find spot:
Crexa, bei
modern find spot:
Cres
find spot:
modern region:
Type of inscription / language
type of inscription:
building/dedicatory inscription
language:
Latin
Historical relevant data
social / economic / legal history:
present
Commentary
Z. 1: Caesar[e]: vom letzten Buchstaben möglicherweise noch eine senkrechte Haste erhalten. (B): CIL III 10131: abweichende Textwiedergabe.
People
Person 1
Name:
Ti. Caesar[e] Aug.f. Augusto
Praenomen:
Ti.
Nomen:
Caesar
Cognomen:
Augustus
gender:
male
Status:
emperor / imperial household
External IDs:
Person 2
Name:
C. Aemilius Vols.f. Ocla.
Praenomen:
C.
Nomen:
Aemilius
Cognomen:
Oclatinus*
gender:
male
Status:
decurial order, higher local offices
Person 3
Name:
Vols.
Cognomen:
Volsonus
gender:
male
Person 4
Name:
L. Fonteius Q.f. Rufus
Praenomen:
L.
Nomen:
Fonteius
Cognomen:
Rufus
gender:
male
Status:
decurial order, higher local offices
General Data
HD-Nr:
HD057945
Work Status:
no image
Last Update:
2019-11-20 by Gräf
See Also:
