Inscription Database

Votive inscription from Apsorus – Mali Lošinj (Dalmatia)

Canonical URI:
https://edh.ub.uni-heidelberg.de/edh/inschrift/HD057959 (Last Updates: 2014-10-13, Gräf)

Transcription Majuscle
Δε δonis Δ(e)i εt s(an)c(t)i Paul(i)s(!) [---] Marius tribunos(!) con(!) ΔΕ ΔONIS ΔI ΕT SCI PAVLS [ ] MARIVS TRIBVNOS CON
coniogen(!) suam VV [et? fil?]ii(s?) suis votom(!) suom(!) solvet CONIOGEN SVAM VV [ ]II SVIS VOTOM SVOM SOLVET
Chronological Data:
301 AD – 600 AD
Literature:
  • CIL 03, 10146.
  • ILCV 1940. (B)

Find circumstances / present location

province:
country:
Croatia
ancient find spot:
Apsorus
modern find spot:
Mali Lošinj
find spot:
modern region:
Primorsko-goranska županija
present location:
Mali Lošinj, Osor

Type of inscription / language

type of inscription:
votive inscription
language:
Latin

Type of monument

type of monument:
architectural member

Historical relevant data

religion:
Judaism / Christianity

Commentary

 
Zwei Fragmente eines Architravs. (B): ILCV: Zeilenfälle abweichend; Z. 2: votum.

People

Person 1
Name:
Marius
Cognomen:
Marius
gender:
male

General Data

HD-Nr:
HD057959
Work Status:
no image
Last Update:
2014-10-13 by Gräf
See Also:

Download