Inscription Database

Epitaph from Iader, bei – Biograd na Moru (Dalmatia)

Canonical URI:
https://edh.ub.uni-heidelberg.de/edh/inschrift/HD058035 (Last Updates: 2009-10-30, Gräf)

Transcription Majuscle
Egn(atia) Quinta EGN QVINTA
Valentin(a)e fil(iae) VALENTINE FIL
pientissim(a)e et PIENTISSIME ET
posterisque suis POSTERISQVE SVIS
in fr(onte) p(edes) XXX in a(gro) p(edes) XX IN FR P XXX IN A P XX
Chronological Data:
1 AD – 150 AD
Literature:
  • CIL 03, 09944.

Find circumstances / present location

province:
country:
Croatia
ancient find spot:
Iader, bei
modern find spot:
find spot:
modern region:
Zadarska županija
year of find:
1888

Type of inscription / language

type of inscription:
epitaph
language:
Latin

Historical relevant data

social / economic / legal history:
present

People

Person 1
Name:
Egn. Quinta Valentine. fil.
Nomen:
Egnatia*
Cognomen:
Quinta
gender:
female
Person 2
Name:
Valentine.
Cognomen:
Valentina*
gender:
female

General Data

HD-Nr:
HD058035
Work Status:
no image
Last Update:
2009-10-30 by Gräf
See Also:

Download