Inscription Database

Epitaph from Augusta Vindelicorum – Augsburg (Raetia)

Canonical URI:
https://edh.ub.uni-heidelberg.de/edh/inschrift/HD058076 (Last Updates: 2017-09-06, Osnabrügge)

Transcription Majuscle
D(is) [M(anibus)] D [ ]
Adiut[orio ---]- ADIVT[ ]
N[---]VG(?)[---] N[ ]VG[ ]
[------ [
Chronological Data:
101 AD – 300 AD
Literature:
  • F. Wagner, BRGK 37/38, 1956/57, 227, Nr. 40.
  • L. Ohlenroth, Germania 31, 1953, 36; Taf. 5, 3.

Find circumstances / present location

province:
country:
Germany
ancient find spot:
Augusta Vindelicorum
modern find spot:
Augsburg
find spot:
modern region:
Bayern
year of find:
1952
present location:
Augsburg, Rathaus

Type of inscription / language

type of inscription:
epitaph
language:
Latin

Type of monument

type of monument:
tabula?
material:
Kalkstein
height:
(55) cm
width:
(53) cm
depth:
(17) cm
letter size:
13-7 cm

Commentary

 
Fragment mit der linken oberen Ecke des Inschriftfeldes. Z. 3: statt G(?) auch C(?) möglich, co]/n[i]ug[i? Der Abstand zwischen N und V scheint jedoch zu groß.

People

Person 1
Name:
Adiut[orio ---]
Nomen:
Adiutorius+
Cognomen:
[---]
gender:
male
Person 2
Name:
[---]
Nomen:
[---]
Cognomen:
[---]
gender:
female

General Data

HD-Nr:
HD058076
Work Status:
checked with photo
Last Update:
2017-09-06 by Osnabrügge
See Also:

Download