Inscription Database
Epitaph from Phoebianae, bei – Gundremmingen (Raetia)
Canonical URI:
https://edh.ub.uni-heidelberg.de/edh/inschrift/HD058085
(Last Updates: 2017-11-15, Osnabrügge)
| Transcription | Majuscle |
| D(is) M(anibus) | D M |
| M(arcus) Ti[t]ius P[at]ruelis | M TI[ ]IVS P[ ]RVELIS |
| civis [S]equanus d[e]c(urio) | CIVIS [ ]EQVANVS D[ ]C |
| mun[ici]pi Ael(i) Aug(usti) | MVN[ ]PI AEL AVG |
| vixit [an]nis LX Titia | VIXIT [ ]NIS LX TITIA |
| Aureli[a fil]ia et heres f(aciendum) c(uravit) | AVRELI[ ]IA ET HERES F C |
Chronological Data:
117 AD – 200 AD
117 AD – 200 AD
Literature:
- F. Wagner, BRGK 37/38, 1956/57, 230-231, Nr. 56. (B)
- F. Wagner, BRGK 37/38, 1956/57, 231, Nr. 57; Taf. 17, 57.
- F. Wagner, BRGK 37/38, 1956/57, 231, Nr. 58; Taf. 17, 58.
- K. Dietz - G. Weber, Chiron 12, 1982, 409-429; Abb. 1 (Zeichnung).
- K. Matijević, in: D. Boteva-Boyanova - L. Mihailescu-Bîrliba - O. Bounegru (Hrsg.), Pax Romana: Kulturaustausch und Wirtschaftsbeziehungen in den Donauprovinzen des römischen Kaiserreichs (Kaiserslautern 2012) 105-106; Abb. 11 (Zeichnung).
Find circumstances / present location
province:
country:
Germany
ancient find spot:
Phoebianae, bei
modern find spot:
Gundremmingen
find spot:
modern region:
Bayern
year of find:
1938
present location:
Grundremmingen, S. Martin, vermauert
Type of inscription / language
type of inscription:
epitaph
language:
Latin
Type of monument
type of monument:
block
material:
Kalkstein
height:
90 cm
width:
120 cm
depth:
34 cm
letter size:
9.7-4.6 cm
Historical relevant data
geography:
present
Commentary
Drei nicht aneinanderpassende Fragmente, an verschiedenen Stellen der Kirche von Grundremmingen vermauert und ursprünglich für drei unterschiedliche Inschriften gehalten. Die Maßangabe bezieht sich auf das rekonstruierte Monument. (B): Wagner: Z. 2: [---]lus p[---]ruelis; Z. 3: civi[s]; Fovanus d[---]; Z. 5: ---]nis ex testa[mento].
People
Person 1
Name:
M. Ti[t]ius P[at]ruelis civis [S]equanus
Praenomen:
M.
Nomen:
Titus+
Cognomen:
Patruelis+
Origo:
civis Sequanus+
gender:
male
Status:
decurial order, higher local offices
Age: Years:
60
Person 2
Name:
Titia Aureli[a]
Nomen:
Titia
Cognomen:
Aurelia+
gender:
female
General Data
HD-Nr:
HD058085
Work Status:
checked with photo
Last Update:
2017-11-15 by Osnabrügge
See Also:
