Inscription Database
Epitaph from Burnum, bei – Kistanje (Dalmatia)
Canonical URI:
https://edh.ub.uni-heidelberg.de/edh/inschrift/HD058168
(Last Updates: 2020-11-04, Feraudi)
| Transcription | Majuscle |
| Sub hac in- | SVB HAC IN |
| scriptione | SCRIPTIONE |
| M(arcus) Cupitius | M CVPITIVS |
| M(arci) f(ilius) Pol(lia) | M F POL |
| Paulus | PAVLVS |
| Amasia | AMASIA |
| miles leg(ionis) | MILES LEG |
| XI C(laudiae) p(iae) f(idelis) stip- | XI C P F STIP |
| endiorum | ENDIORVM |
| XVII Cupitius | XVII CVPITIVS |
| Pol(l)io frater | POLIO FRATER |
| faciundum | FACIVNDVM |
| curavit | CVRAVIT |
Chronological Data:
42 AD – 100 AD
42 AD – 100 AD
Literature:
- AE 1893, 0070.
- CIL 03, 13263.
- CIL 03, 13263 add. p. 2328, 15.
- CIL 03, 13263 add. p. 2328, 114.
- C. Patsch, WMBH 5, 1897, 190-191, Nr. 25; Fig. 24 (Zeichnung).
- F. Bulić, BAHD 16, 1893, 49-50; Zeichnung. - AE 1893.
Find circumstances / present location
Type of inscription / language
type of inscription:
epitaph
language:
Latin
Type of monument
type of monument:
stele
material:
Gesteine
height:
157 cm
width:
63 cm
depth:
19 cm
decoration:
present
Historical relevant data
social / economic / legal history:
present
People
Person 1
Name:
M. Cupitius M.f. Pol. Paulus Amasia
Praenomen:
M.
Nomen:
Cupitius
Cognomen:
Paulus
Tribus:
Pollia
Origo:
Amasia
gender:
male
Status:
military personnel
Person 2
Name:
Cupitius Polio.
Nomen:
Cupitius
Cognomen:
Pollio*
gender:
male
General Data
HD-Nr:
HD058168
Work Status:
checked with drawing
Last Update:
2020-11-04 by Feraudi
See Also:
