Inscription Database
Epitaph from Vitez (Dalmatia)
Canonical URI:
https://edh.ub.uni-heidelberg.de/edh/inschrift/HD058260
(Last Updates: 2017-04-26, Gräf)
| Transcription | Majuscle |
| ------] | ] |
| [--- vix?]- | [ ] |
| [i?]t(?) ann(os) XII[---]- | [ ]T ANN XII[ ] |
| mius Bato e[t ---]- | MIVS BATO E[ ] |
| va parentes ei[us] | VA PARENTES EI[ ] |
| infelicissi[mi] | INFELICISSI[ ] |
| feceru[nt] | FECERV[ ] |
Chronological Data:
201 AD – 300 AD
201 AD – 300 AD
Literature:
- CIL 03, 12779. (B)
- CIL 03, 12779 add. p. 2256.
- Ć. Truhelka - C. Patsch, WMBH 3, 1895, 241-242, Nr. 4; Fig. 46 (Zeichnung).
Find circumstances / present location
province:
country:
Bosnia and Herzegovina
ancient find spot:
modern find spot:
Vitez
find spot:
modern region:
Srednjobosanski kanton
Type of inscription / language
type of inscription:
epitaph
language:
Latin
Type of monument
height:
(37) cm
width:
(47) cm
depth:
4 cm
letter size:
5 cm
Commentary
(B): CIL III 12779: Leseabweichungen.
People
Person 1
Name:
[---]
Praenomen:
[-]
Nomen:
[---]
Cognomen:
[---]
gender:
male
Age: Years:
-12
Person 2
Name:
[---]mius Bato
Praenomen:
[-]
Nomen:
[---]mius
Cognomen:
Bato
gender:
male
Person 3
Name:
[---]va
Cognomen:
[---]va
gender:
female
General Data
HD-Nr:
HD058260
Work Status:
checked through squeeze
Last Update:
2017-04-26 by Gräf
See Also:
