Inscription Database
Epitaph from Biskupija (Dalmatia)
Canonical URI:
https://edh.ub.uni-heidelberg.de/edh/inschrift/HD058308
(Last Updates: 2021-02-24, Gräf)
| Transcription | Majuscle |
| D(is) [M(anibus)] | D [ ] |
| [--- H?]el(l)adio diem functo an[nor(um) ---] | [ ]ELADIO DIEM FVNCTO AN[ ] |
| Septimia Exuperia dulcis[simo co]- | SEPTIMIA EXVPERIA DVLCIS[ ] |
| niugi et sibi viva posuit | NIVGI ET SIBI VIVA POSVIT |
Chronological Data:
301 AD – 400 AD
301 AD – 400 AD
Literature:
- CIL 03, 09917. (B)
- CIL 03, 09917 add. p. 2328, 161.
- ILCV 3931. (B)
- C. Patsch, WMBH 7, 1900, 89, Nr. 19; Fig. 62 (Zeichnung).
Find circumstances / present location
province:
country:
Croatia
ancient find spot:
modern find spot:
Biskupija
find spot:
modern region:
Šibensko-kninska županija
year of find:
1888
present location:
Knin, Muz. Kninske krajine
Type of inscription / language
type of inscription:
epitaph
language:
Latin
Type of monument
type of monument:
sarcophagus
material:
Kalkstein
height:
(46) cm
width:
(90) cm
depth:
15 cm
decoration:
present
Commentary
Z. 1 befindet sich auf einer Fascie oberhalb des Inschriftfeldes. Z. 2: möglicherweise C]eladio. (B): ILCV: Z. 2 (Anfang): Eladio; CIL III 9917: Z. 4 fehlt.
People
Person 1
Name:
[--- H?]eladio.
Nomen:
[---]
Cognomen:
Helladius+*?
gender:
male
Person 2
Name:
Septimia Exuperia
Nomen:
Septimia
Cognomen:
Exuperia
gender:
female
General Data
HD-Nr:
HD058308
Work Status:
checked with drawing
Last Update:
2021-02-24 by Gräf
See Also:
