Inscription Database
Building/dedicatory inscription from Tasgetium, bei – Stein/Rhein (Raetia)
Canonical URI:
https://edh.ub.uni-heidelberg.de/edh/inschrift/HD058327
(Last Updates: 2020-02-28, Osnabrügge)
| Transcription | Majuscle |
| Imp(erator) Caes(ar) Gaius [Aurelius?] V[alerius?] Di[ocletianus ---] | IMP CAES GAIVS [ ] V[ ] DI[ ] |
| max(imus) [---] trib(unicia) p[o]<t=P>(estate)(?) X[--- et] | MAX [ ] TRIB P[ ]P X[ ] |
| [Im]p(erator) C[aesa]r M[arcus ---]VIV[---] | [ ]P C[ ]R M[ ]VIV[ ] |
| [---] p(ater?) p(atriae?) proc[o(n)s(ul) ---] | [ ] P P PROC[ ] |
| [---]AM[---] nobi[l]iss[imi Caesares ---] | [ ]AM[ ] NOBI[ ]ISS[ ] |
| [---] Tasg[etiensem ---]C sum(p)to su[o ---] | [ ] TASG[ ]C SVMTO SV[ ] |
| [--- pra]eside(?) [---] | [ ]ESIDE [ ] |
| [------ | [ |
Chronological Data:
293 AD – 305 AD
293 AD – 305 AD
Literature:
- AE 1993, 1227.
- CIL 13, 05256. (B)
- IBR 179. (B)
- F. Wagner, BRGK 37/38, 1956/57, 229, Nr. 50.
- H. Lieb, in: M. Höneisen (Hrsg.), Frühgeschichte der Region Stein am Rhein.
- Archäologische Forschungen am Ausfluss des Untersees (Basel 1993) 160-162, Nr. 4; Abb. 140 (Zeichnung). - AE 1993.
- G. Kaschuba, Lagertorinschriften im Imperium Romanum. Von claudisch-neronischer bis in diokletianische Zeit (Diss. Regensburg 1994) 90-91, Nr. 40; Abb. 39. (B)
- G. Walser, Römische Inschriften in der Schweiz 2 (Bern 1980) 182-183, Nr. 199; Foto. (B)
Find circumstances / present location
province:
country:
Switzerland
ancient find spot:
Tasgetium, bei
modern find spot:
Stein/Rhein
find spot:
modern region:
Kanton Schaffhausen
year of find:
before 1850
present location:
Schaffhausen, Mus. zu Allerheiligen
Type of inscription / language
type of inscription:
building/dedicatory inscription
language:
Latin
Type of monument
type of monument:
tabula?
material:
Kalkstein
height:
(73) cm
width:
(74) cm
depth:
15 cm
letter size:
6.2-9 cm
Historical relevant data
geography:
present
social / economic / legal history:
present
Commentary
Zwei nicht aneinanderpassende Fragmente. Bei dem zuerst erwähnten Kaiser dürfte es sich aufgrund des ausgeschriebenen praenomen um Diokletian handeln. Gefunden in Sekundärverwendung als Teil der Pflasterung im Chor, durch Abrieb ist das Inschriftfeld stark verschliffen worden. Die Inschrift ist modern rot übermalt worden und anhand des Fotos nicht vergleichbar. Neulesung nach Lieb. (B): CIL 13, 05256; IBR 179; Kaschuba; Walser: Abweichungen in Lesung/Ergänzung.
People
Person 1
Name:
Gaius [Aurelius?] V[alerius?] Di[ocletianus]
Praenomen:
C.
Nomen:
Aurelius+? Valerius+?
Cognomen:
Diocletianus+
gender:
male
Status:
emperor / imperial household
Person 2
Name:
M[arcus ---]
Praenomen:
M.
Nomen:
[---]
Cognomen:
[---]
gender:
male
Status:
emperor / imperial household
Person 3
Name:
[---]
Praenomen:
[-]
Nomen:
[---]
Cognomen:
[---]
gender:
male
Status:
emperor / imperial household
Person 4
Name:
[---]
Praenomen:
[-]
Nomen:
[---]
Cognomen:
[---]
gender:
male
Status:
emperor / imperial household
Person 5
Name:
[---]
Praenomen:
[-]
Nomen:
[---]
Cognomen:
[---]
gender:
male
Person 6
Name:
[---]
Praenomen:
[-]
Nomen:
[---]
Cognomen:
[---]
gender:
male
Status:
equestrian order
General Data
HD-Nr:
HD058327
Work Status:
checked with drawing
Last Update:
2020-02-28 by Osnabrügge
See Also:
